roar

The elephant in the room lets out a mighty roar.
El elefante en la habitación deja salir un poderoso rugido.
Leo started to roar when he was two years old.
Leo comenzó a rugir cuando tenía dos años de edad.
The elephant in the room lets out a mighty roar.
El elefante en la habitación deja salir un poderoso rujido.
The earth behind them exploded with a cacophonous roar.
La tierra tras ellos explotó con un rugido cacofónico.
Even over the roar, Aki could hear Shunori swearing.
Incluso sobre el rugido, Aki pudo escuchar como Shunori maldecía.
A terrible roar split the air, confirming her suspicions.
Un terrible rugido partió el aire, confirmando sus sospechas.
The roar of your applause stopped in one minute, no?
El estruendo de los aplausos se detuvo en un minuto, ¿no?
And Puff that mighty dragon, he ceased his fearless roar.
Y Puff que poderoso dragón, dejó de rugir sin miedo.
Another fun fact: Not all big cats can roar.
Otro dato divertido: no todos los grandes felinos pueden rugir.
Recently a roar of drums and whistles deafened the university premises.
Recientemente un estruendo de tambores y silbatos ensordeció las premisas universitarias.
Creation is therefore mentioned as the roar of the Bull.
La creación es por tanto mencionada como el rugido del Toro.
They can move and roar as the same creature.
Pueden moverse y rugir como la misma criatura.
In this union of lion's roar you will not hear.
En esta unión del rugido de león no oirás.
A torrential roar like a waterfall passed through my head.
Un rugido torrencial como una cascada pasó a través de mi cabeza.
A wet, bubbling roar emerged from the depths of the portal.
Un húmedo y burbujeante rugido surgió de las profundidades del portal.
A little whisper, and then today it became a roar.
Un suave murmullo, y hoy se convirtió en un rugido.
For the blood and the sand, the roar of the crowd.
Por la sangre y la arena, el rugir de la multitud.
For the blood and the sand, the roar of the crowd.
Por la sangre y la arena, el clamor de la multitud.
The roar of a gran machine built by human beings.
Ruido de una gran máquina fabricada por seres humanos.
Sporty and aggressive accompanied by a deafening roar.
Deportivo y agresivo acompañado por un rugido ensordecedor.
Palabra del día
permitirse