rugir

to roar

Leo comenzó a rugir cuando tenía dos años de edad.	Leo started to roar when he was two years old.
¿Estás listo para rugir en el torneo de Twisted Metal?	Are you ready to rumble in the Twisted Metal tournament?
Y Puff que poderoso dragón, dejó de rugir sin miedo.	And Puff that mighty dragon, he ceased his fearless roar.
Otro dato divertido: no todos los grandes felinos pueden rugir.	Another fun fact: Not all big cats can roar.
Pueden moverse y rugir como la misma criatura.	They can move and roar as the same creature.
Por la sangre y la arena, el rugir de la multitud.	For the blood and the sand, the roar of the crowd.
Y se compara a rugir, león peligroso; una serpiente astuta.	And it's likened to a roaring, dangerous lion; a cunning snake.
Con un poco de esfuerzo el cachorro pudo también rugir.	With little effort the cub could also roar.
La criatura volvió a rugir con una mezcla de placer y odio.	The creature roared again with a mixture of pleasure and hatred.
Oyó rugir las llamas mientras se dirigían hacia su casa.	He heard the flames roar as they raced toward his home.
Tiene que recordarse a sí mismo que aún puede rugir.	He has to remind himself that he can still roar.
Broly dejó de rugir y miró a un lado.	Broly stopped roaring and glanced to one side.
Y ahora, damas y caballeros ¡preparados para rugir!	And now, ladies and gentlemen let's get ready to rumble!
Los cañones del mes de octubre han comenzado a rugir.	The guns of October have started to roar.
¡No teman dejar su risa rugir con una oleada potente!	Do not be afraid to let your laughter roar with a mighty surge!
La tigresa se detuvo por un tiempo, pero comenzó a rugir de nuevo.	Tigress stopped for a while, but started roaring again.
Aún desde aquí, podía oírles rugir y sentir su asqueroso poder.	Even from here, he could hear their roaring and sense their foul power.
El león se puso a rugir cuando nos aproximamos.	The lion began to roar as we approached.
Mientras el joven se acostaba a dormir, él escuchó un rugir.	As the young man lay down to sleep, he heard a roaring sound.
Podía oír rugir al público después de cada canción.	I could hear the crowd's roar after each track.