ridicule

Many Christians mock their pastors, ridiculing their authority.	Muchos cristianos se burlan de sus pastores, ridiculizando su autoridad.
Insulting or ridiculing the teacher in any way.	Insulte o ridiculice al maestro de cualquier manera.
I am generalizing and ridiculing enough but I think that you understand me.	Estoy generalizando y ridiculizando bastante pero creo que me entiendes.
I know that it's ridiculing something you believe in, but--	Yo sé que es ridiculizar algo en lo que tú crees, pero--
I don't like you ridiculing my efforts.	Y no me gusta que ridiculices mis esfuerzos.
And i'm trapped and people are ridiculing me.	Estoy atrapado. Y la gente se burla de mí.
People are ridiculing Britney Spears.	La gente se burla de Britney Spears.
Many Christians mock their pastors, ridiculing their authority.	Muchos cristianos se burlan de sus pastores, ridiculizando su autoridad. Por qu?
I don't care who's ridiculing me.	Me da igual que se cachondeen de mí.
They might involve name-calling, ridiculing, or embarrassing the child.	Es posible que involucre el uso de sobrenombres, ridiculizarlo o avergonzar al niño.
Usually they are quite efficient in ridiculing, doubting, denying, and slandering the sacred.	Normalmente, es muy eficiente en ridiculizar, dudar, negar y difamar los temas sagrados.
It is a pity that we always go too far and end up ridiculing fundamental rights.	Es una pena que siempre vayamos demasiado lejos y acabemos ridiculizando derechos fundamentales.
Is this not ridiculing the believer?	¿No es ello una mofa de la persona creyente?
Stop ridiculing me like that.	Deja de burlarte de mí así.
They were notorious for ridiculing the victims and families of the Sewol ferry disaster.	Eran conocidos por ridiculizar a las víctimas y familiares del naufragio del transbordador Sewol.
The patrons had never been exposed to a comic who seemed to be ridiculing them.	Los clientes nunca habían sido expuestos a un cómic que parece estar ridiculizando a los.
Use cartoons, photographs, and anonymous letters that will have the effect of ridiculing the New Left.	Utilizar caricaturas, fotografías, y cartas anónimas que tendrán el efecto de ridiculizar a la Nueva Izquierda.
This is a discerning way of ridiculing the Kremlin' s authoritarian press policy.	Me pareció una forma refinada de burlarse de la autoritaria política de prensa del Kremlin.
Americans, ridiculing the foster child with the Stavropol region, was sentenced on probation.	Estadounidenses, ridiculizar al niГ±o de crianza con la región de Stavropol, fue condenado en libertad condicional.
Second, iPhone users wasted no time ridiculing Android thanks to the new app.	Segundo, Los usuarios de iPhone no perdió el tiempo ridiculizando gracias de Android a la nueva aplicación.