reverence

One should regard very carefully the various modes of reverence.	Uno debería considerar muy cuidadosamente los diferentes modos de reverencia.
This herb has a special spiritual reverence in India.	Esta hierba tiene una especial reverencia espiritual en la India.
Because a deer is a symbol of divine sublime reverence.	Porque un venado es un símbolo de divina reverencia sublime.
Relationship in Russia is a matter of special reverence.	La relación en Rusia es una cuestión de especial reverencia.
Please treat it with the deepest reverence and respect.	Por favor trátelo con la más profunda reverencia y respeto.
But this Mexica diminutive means more reverence that smallness.	Pero este diminutivo Mexica significa más reverencia que pequeñez.
Having a little reverence for the holy name is nice.	Tener un poco de respeto para el santo nombre es bonito.
Tai bowed, touching his head to the floor in reverence.	Tai se inclinó, tocando con su cabeza el suelo en reverencia.
We enter this sacred Courtyard of AN in silent reverence.	Entramos a este sagrado Patio de AN en reverente silencio.
Otemi read the reverence in the words of the unknown author.	Otemi leyó la veneración en las palabras del desconocido autor.
Our present position must always be awe and reverence.	Nuestra presente posición debe ser siempre de maravilla y reverencia.
Please treat the Gohonzon with the deepest reverence and respect.	Por favor trate el Gojonzon con la más profunda reverencia y respeto.
The Lady says this with immense reverence and devotion.	La Señora dice esto con impresionante reverencia y devoción.
Therefore we should always try to chant with devotion and reverence.	Entonces deberíamos siempre tratar de cantar con devoción y respeto.
We go forth with a fundamental attitude of respect and reverence.	Lo hacemos con una actitud fundamental de respeto y reverencia.
Sometimes, the dichotomy of popular piety and traditional reverence was striking.	A veces, la dicotomía de piedad popular y reverencia tradicional era impactante.
To Him we owe the highest love, reverence, and obedience.	A Él le debemos el amor más elevado, reverencia y obediencia.
And him, that we have reverence for his parents.	Y él, que tenemos respeto por sus padres.
The other women gasp and fall to their knees in reverence.	Las otras mujeres jadean y caen a sus pies en reverencia.
And this led to greater reverence for all other stones.	Y esto llevó a una mayor reverencia hacia todas las otras piedras.