relacion sentimental

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sí, tuve una relación sentimental con ella.	Yes, I had a relationship with her.
Tienes una relación sentimental con un extrovertido.	You're in a relationship with an extrovert.
Más aun desde que se confirmó su relación sentimental con Leonardo DiCaprio.	She became even more famous when her relationship with Leonardo DiCaprio was confirmed.
Y sabías que mantuvo una relación sentimental con el cantante Marilyn Manson?	And did you know that she had a relationship with the singer Marilyn Manson?
Milk conoció a Scott Smith, 18 años más joven que él, y comenzó otra relación sentimental.	Milk met Scott Smith, 18 years his junior, and began another relationship.
La pareja empieza una relación sentimental, cuyos detalles son descritos en los términos más crudos.	The couple start an affair, the details of which are described in the crudest terms.
Es decir: las dos protagonistas definidas como activas tienen como objetivo principal una relación sentimental con un varón.	That is, both protagonists defined as active aim a relationship with a man.
¿Tienes alguna relación sentimental?	Are you presently in a relationship?
Una relación sentimental, una excelente carrera profesional, un magnífico trabajo o una gran empresa, necesitan un esfuerzo.	A relationship, an excellent career, a magnificent job or a large company, need an effort.
Ambos hablan sobre su relación sentimental, y Sawyer le comenta que ellos no hubieran tenido futuro juntos.	They discuss their relationship, and Sawyer says he and Kate would not have lasted.
Éste, al abandonar al fin su relación sentimental triangular, se sorprende sobremanera de que ella no esté dispuesta a comprometerse.	Matta, having abandoned his triangular relationship, is shocked to find her unwilling to commit.
Se trata de personas que conoces y con las cuales podrías haber tenido una relación sentimental o amical en el pasado.	These are individuals who you know that you may have had a romantic or friendly relationship in the past.
Mira, sé que acabas de terminar una relación sentimental y me doy cuenta de que no terminó bien y no hay problema.	Look, I know you've just come out of a relationship and I realise that it didn't end well and that's fine.
Se conocieron el año pasado en Balli coincidiendo en un trabajo, comenzaron una relación sentimental y aunaron esfuerzos en explotar sus respectivas cuentas de Instagram.	They met last year in Bali and they started a relationship, joining their forces in exploiting their respective Instagram accounts.
Tanto si tu pareja sufre depresión como si eres tú la persona afectada, es importante que ambos conserven sus amistades además de prestar atención a su relación sentimental.	Whether it's you or your partner suffering from depression, it's important you both maintain friendships in addition to your partnership.
Por eso, cuando Arnie inicia una relación sentimental con Leigh (Alexandra Paul), el malvado coche hace que la chica sufra una OVACE mientras come en su interior.	It is thus that when Arnie begins a relationship with Leigh (Alexandra Paul), the evil car induces an FBAO in her while she is eating inside it.
En la actualidad, la modelo de 27 años copa constantemente los medios debido a su relación sentimental con Kristen Stewart, con quien empezó a salir a finales de 2016.	Nowadays the 27-year-old is rarely out of the media thanks to her relationship with Kristen Stewart, whom she started dating in late 2016.
Y, en cierto modo, este tipo de experiencias nos pueden ayudar a reflexionar sobre el tipo de persona con quien nos gustaría mantener una relación sentimental cuando crezcamos.	And in a way, a crush can help us think about the kind of person that we want to love when we grow up.
Y de noticias TMZ, Drizzy no es el noviazgo o una relación sentimental con Kylie Jenner después de su ruptura con Travis Scott, a pesar de los informes en sentido contrario.	News and TMZ, Drizzy is not dating or in a relationship with Kylie Jenner after her breakup with Travis Scott, despite reports to the contrary.
Las preguntas que se les formulan son bien parecidas, aunque sus respuestas refuerzan el contraste entre sus dos personalidades, que en ese punto supone una amenaza de ruptura de la relación sentimental que mantienen.	The questions they are asked are very similar, although their replies reinforce the contrast between their two personalities, which at that point implies a threat of breakdown of the relationship between them.