regroup

The Ukrainian ruling class seems to have regrouped against Yanukovych.	La clase dominante de Ucrania parece haberse reagrupado contra Yanukovich.
Thus the central figures on the stage regrouped themselves.	Así las figuras centrales en la fase se reagruparon a sí mismos.
Communities thus formed very quickly and regrouped into tribes.	Algunas comunidades se formaron rápidamente y se agruparon en tribus.
Figures for past periods have been regrouped, wherever necessary.	Las cifras de los periodos anteriores han sido reagrupadas, cuando fuera necesario.
They regrouped and attacked a second time.	Ellos reagruparon y atacaron una segunda vez.
In June 2008, the report said the Taliban had regrouped.	En junio de 2008, el informe indicó que los talibanes se habían reagrupado.
Iraq has dramatically increased its military skills and regrouped very well.	Irak ha incrementado dramáticamente su pericia militar y se ha reagrupado muy bien.
Los Perrones has regrouped during the last two years, security analyst said.	Los Perrones se han reagrupado durante los últimos dos años, agregó.
Once again, the military regrouped and attacked the crowd.	Una vez más, los militares se reagruparon y volvieron a atacar.
It reports that 15% of demobilized paramilitaries have regrouped and rearmed.	Se reporta que un 15% de los paramilitares desmovilizados se han reagrupado y rearmado.
But their vicious ways soon resumed when they regrouped in the Congo.	Pero sus conducta violenta pronto se reanudó cuando se reorganizaron en el Congo.
The recommendations should be shorter and regrouped according to priority issues.	Las recomendaciones deberían ser más breves y reagruparse en función de los temas prioritarios.
The revolutionary forces regrouped and counterattacked.	Las fuerzas revolucionarias se reagruparon y contraatacaron.
They entered the tunnels, disappeared from the surface and regrouped down there.	Ellos entraron en los túneles, desaparecieron de la superficie y se reagruparon allí debajo.
Where necessary, previous figures have been regrouped for comparative purposes.	De ser pertinente se han reagrupado cifras anteriores para permitir la comparación.
The journalists had still regrouped and gotten their newspapers out the next day.	Los periodistas igual se reagruparon y sacaron sus periódicos al día siguiente.
These people regrouped in community production centres (C.P.C.)	Estas personas, reagrupadas en centros de producción de la Comunidad (C.P.C.
Robots regrouped and attacked again.	Robots reagrupados y atacados de nuevo.
Where necessary, previous figures have been regrouped for comparative purposes.	De ser pertinente se han reagrupado las cifras anteriores para permitir la comparación.
But then we should have regrouped, all right?	Sí, pero podríamos habernos reagrupado, ¿de acuerdo?