region means

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Without a doubt, the central region means much more than the gateway, to the country.	Sin duda, la región central significa mucho más que la puerta de entrada al país.
A stable State means a stable region. And a stable region means a secure world.	Cuando los Estados son estables la región también lo es, cuando las regiones son estables el mundo es seguro.
Flights within the European region means flights, other than Domestic flights, whose origin and destination are within the area specified in Appendix 1 to OPS 1.620(f); and	“vuelo en la región europea”: el vuelo que no sea nacional y cuyo origen y destino se encuentren dentro del área que se especifica en el apéndice 1 del OPS 1.620 f), y
Flights within the European region means flights, other than Domestic flights, whose origin and destination are within the area specified in Appendix 1 to OPS 1.620 (f); and	«vuelo en la región europea»: el vuelo que no sea nacional y cuyo origen y destino se encuentren dentro del área que se especifica en el apéndice 1 del OPS 1 620.f), y
‘marine region’ means a sea region which is identified under Article 4.	«región marina»: una región del mar que haya sido designada en virtud del artículo 4.
However, the way the political winds are blowing in this region means that adapting early is essential.	Sin embargo, dadas las tendencias políticas actuales en la región, adaptarse pronto es esencial.
‘bio-geographic region’ means a geographic region with typical characteristics regarding the composition and structure of the fauna and flora.	«región biogeográfica»: una región geográfica con características típicas en la composición y estructura de su fauna y su flora.
The geography of the region means that transport is only possible by boat, which is expensive and slow.	La geografía de la región significa que el transporte solo es posible por vía acuática, lo que es costoso y lento.
Besides, he drew attention to the threat that keeping inequality in most of the countries of the region means.	Además, llamó la atención sobre la amenaza que supone el mantenimiento de la desigualdad en la mayoría de los países de la región.
The mixed nature of flows through this region means that the precise numbers of migrant deaths are, again, underreported.	El carácter mixto de los flujos migratorios a través de esta región significa que se desconoce el número exacto de muertes de migrantes.
‘capacity calculation region’ means the geographic area in which coordinated capacity calculation is applied;	«región de cálculo de capacidad de intercambio», el área geográfica en la que se aplica el cálculo coordinado de la capacidad;
‘region’ means a Member State or a region within a Member State, at the option of the Member State concerned;	«región» un Estado miembro o una región de un Estado miembro, a elección del Estado miembro afectado;
The diversity of ageing in the region means that different policy responses are called for in different countries depending on their current and expected levels of ageing.	La diversidad del envejecimiento de la región significa que se requieren respuestas normativas diferentes en diferentes países según los niveles de envejecimiento actual y esperado.
The heterogeneity of women throughout the region means that the benefits of advancements in gender equality concerns are not enjoyed equally by all women.	La heterogeneidad de las mujeres en toda la región significa que no todas ellas disfrutan de los beneficios del adelanto hacia la igualdad entre los géneros.
‘flight information region’ means an airspace of defined dimensions within which flight information service and alerting service are provided;	«región de información de vuelo» un espacio aéreo de dimensiones definidas, dentro del cual se facilitan los servicios de información de vuelo y de alerta;
‘Paris MOU region’ means the geographical area in which the signatories to the Paris MOU conduct inspections in the context of the Paris MOU.	«región del MA de París» la zona geográfica en la que los signatarios del MA de París realizan inspecciones en el contexto del MA de París; 5)
Of course, our extensive relationships with over 1,000 publishers in the region means that we can craft a custom campaign with many other sites that draw this younger audience.	Por supuesto, el hecho que colaboramos estrechamente con más de 1.000 editoriales en la región significa que podemos crearle una campaña personalizada con muchísimos sitios que atraen estos usuarios jóvenes.
The complete lack of rainfall in Peru's coastal region means that the conductors are not washed naturally by rain as in most places, so the maintenance of a clean surface is of paramount importance.	La ausencia total de precipitaciones en la costa de Perú no han permitido que los conductores se limpien de forma natural con el agua de la lluvia por lo que el mantenimiento de la superficie limpia es un parámentro importante.