regardless of cost

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Even if we wanted the highest possible rate of publication, regardless of cost to the public, maximizing publishers' power is the wrong way to get it.	Incluso si deseáramos el mayor grado posible de publicación, sin que importara el costo para el público, maximizar el poder de los edi- tores es una forma errónea de conseguirlo.
The overwhelming concern is delivery of activities regardless of cost.	La máxima prioridad es la ejecución de las actividades, independientemente del costo.
To discuss treatment options, regardless of cost or benefit coverage.	Hablar sobre las opciones de tratamiento, independientemente del costo o la cobertura de beneficios.
She decorated her house regardless of cost.	Ella decoró su casa sin importar el costo.
You need to make difficult decisions regardless of cost.	Debes ser capaz de tomar decisiones difíciles sin importar las consecuencias.
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.	El millonario tenía la intención de adquirir la obra maestra sin importar lo que costara.
If you're gonna be a general, you need to make difficult decisions regardless of cost.	Si vas a ser un general, necesitas ser capaz de tomar decisiones difíciles.
Most sunglasses sold in the United States, regardless of cost, meet this standard.	La mayoría de las gafas de sol vendidas en Estados Unidos, independientemente del precio, satisfacen este requerimiento.
Have candid discussion of appropriate or medically necessary treatment options for their conditions, regardless of cost or benefit coverage.	Tener una discusión sincera de las opciones de tratamiento médicamente necesarias para su afección, sin importar el costo o la cobertura de beneficios.
The program began in 1965 as an entitlement—which means federal and state funding is ensured regardless of cost and enrollment.	El programa comenzó en 1965 como un derecho, lo que significa que el financiamiento federal y estatal están asegurados sin importar el costo y la inscripción.
While the Swiss cling dearly to their local hospitals, regardless of cost, a painful process of consolidation is underway.	Los suizos tienen un gran apego a sus nosocomios locales y no reparan en los costes que implican. Sin embargo, está en marcha un doloroso proceso de consolidación del sector salud.
Even if we wanted the highest possible rate of publication, regardless of cost to the public, maximizing publishers' power is the wrong way to get it.	Incluso si quisiéramos alcanzar el volumen máximo de publicaciones independientemente del coste para el público, maximizar el poder de los editores no es la manera correcta de lograrlo.
The original house was completely reformed by the present owner to provide a high quality contemporary home with the highest quality fixtures and fittings regardless of cost.	La casa original fue completamente reformada por el propietario actual para proporcionar un hogar contemporáneo de alta calidad con accesorios y accesorios de la más alta calidad, independientemente de los costos.
Animals should be protected from cruelty regardless of cost, but under one condition: that we apply the conditions of the European Union to all those who export their animal products to the European market.	Los animales deben ser protegidos frente a la crueldad, independiente del coste, aunque con una condición: que apliquemos las condiciones de la Unión Europea a todos aquellos que exportan sus productos de origen animal al mercado europeo.
Those who want 50 parts per million regardless of cost or technical feasibility must recognize that it is the consumer who will pay for all these measures and that we should proceed on the basis of properly researched and balanced proposals.	Quienes quieren 50 partes por millón, independientemente del costo o la viabilidad técnica, deben reconocer que será el consumidor quien pague todas esas medidas y que nuestra acción debe estar basada en propuestas equilibradas y basadas en investigaciones idóneas.
Regardless of cost? It is an obligation.	¿Sin importar lo que cueste? Es una obligación.
Regardless of cost, you do not need to provide an accommodation that would pose significant difficulty in terms of the operation of your business.	Sin importar el costo, usted no necesita proporcionar un ajuste que pudiera implicar una dificultad significativa en términos de la operación de su empresa.