refurbished product

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Depending on product availability at the time of your RMA, you receive either a new or a refurbished product.	Según la disponibilidad del producto al momento de la RMA, recibirá un producto nuevo o renovado.
Under Christie XCHANGE Agreement, any of Christie's professional LCD flat panel displays that fail within the standard 3 years of warranty* a new or refurbished product will be supplied.	Por el presente Acuerdo Christie XCHANGE se establece que cualquier panel plano LCD profesional de Christie que falle durante el periodo de garantía estándar de tres años* será sustituido por otro producto nuevo o remodelado.
Emtec will, at its discretion and depending on each individual case, provide warranty service by either repairing or replacing the product with either a newly reconditioned or refurbished product of equal or greater capacity, or with another equivalent product.	A su juicio y en función de cada caso, Emtec ofrecerá un servicio bajo garantía mediante la reparación o sustitución del producto por un producto recién reacondicionado o restaurado con una capacidad igual o superior, o bien por otro producto equivalente.
One of the main advantages of a refurbished product is the price.	Una de las ventajas de adquirir un producto reformado es el precio.
So, what exactly is a refurbished product?	¿Qué es exactamente un producto reformado?
What is a refurbished product?	¿Qué es un producto renovado?
A new or refurbished product is sent out immediately when you submit the request to us.	Al recibir una solicitud, enviamos inmediatamente un producto nuevo o reacondicionado.
This is the best way to ensure the refurbished product comes to you in perfect conditions.	Esta es una buena manera de asegurarte que el producto reparado te llegue en perfectas condiciones.
Your Linksys Product is warrantied against defects in materials and workmanship for 1 year (90 days for refurbished product).	Su producto Linksys tiene garantía contra defectos en materiales y mano de obra durante 2 años (90 días para productos renovados).
In the event that the RMA unit needs to be replaced, TRENDnet may replace it with a refurbished product of the same or comparable model.	En el caso de que la unidad deba reemplazarse, TRENDnet podrá hacerlo entregando un producto reacondicionado del mismo modelo o uno comparable.
If you have any questions on how to buy a refurbished product on AliExpress, leave us a comment and we will help you sort it out.	Si tienes alguna pregunta sobre cómo comprar un producto refurbished en AliExpress, comenta con nosotros y te ayudaremos a encontrar una solución.
If you bought the device from QNAP authorized dealer/ retailer/ e-tailer/ system integrator or the distributor, QNAP will offer 1 year warranty for this refurbished product.	Si compró el producto desde un distribuidor, integrador del sistema, vendedor/minorista/vendedor en línea autorizado, QNAP le ofrece 1 año de garantía para este producto refaccionado.
A refurbished product hasn't necessarily been used; it may have been sent back to the manufacturer for a cosmetic reason, fixed accordingly, and sold as refurbished (often with a manufacturer's warranty).	Un producto restaurado no ha sido necesariamente usado; puede haber sido devuelto al fabricante por un problema estético, modificado y vendido como un producto restaurado (normalmente con una garantía).
In this case, a refurbished product is one that has undergone a process of transformation because it was returned to the seller or because it had a factory default and had to be sent back to be fixed.	En este caso, un producto refurbished es aquel que ha pasado por un proceso de transformación porque en su uso primario fue devuelto al vendedor o porque tenía un defecto de fábrica y fue enviado a la fábrica para su posterior arreglo.
Refurbished product: Refurbished products carry a 90-day warranty after date of purchase.	Producto reacondicionado: Los productos reacondicionados tienen una garantía de 90 días después de la fecha de compra.
Before we make a Sonos Certified Refurbished product available for sale, it undergoes an extensive refurbishment process to make sure it meets the highest standards of quality and performance.	Antes de poner a la venta un producto reacondicionado con certificación de Sonos, este pasa por un amplio proceso de reacondicionamiento para garantizar que cumpla con los estándares más altos de calidad y desempeño.