Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Depending on product availability at the time of your RMA, you receive either a new or a refurbished product. | Según la disponibilidad del producto al momento de la RMA, recibirá un producto nuevo o renovado. |
Under Christie XCHANGE Agreement, any of Christie's professional LCD flat panel displays that fail within the standard 3 years of warranty* a new or refurbished product will be supplied. | Por el presente Acuerdo Christie XCHANGE se establece que cualquier panel plano LCD profesional de Christie que falle durante el periodo de garantía estándar de tres años* será sustituido por otro producto nuevo o remodelado. |
Emtec will, at its discretion and depending on each individual case, provide warranty service by either repairing or replacing the product with either a newly reconditioned or refurbished product of equal or greater capacity, or with another equivalent product. | A su juicio y en función de cada caso, Emtec ofrecerá un servicio bajo garantía mediante la reparación o sustitución del producto por un producto recién reacondicionado o restaurado con una capacidad igual o superior, o bien por otro producto equivalente. |
One of the main advantages of a refurbished product is the price. | Una de las ventajas de adquirir un producto reformado es el precio. |
So, what exactly is a refurbished product? | ¿Qué es exactamente un producto reformado? |
What is a refurbished product? | ¿Qué es un producto renovado? |
A new or refurbished product is sent out immediately when you submit the request to us. | Al recibir una solicitud, enviamos inmediatamente un producto nuevo o reacondicionado. |
This is the best way to ensure the refurbished product comes to you in perfect conditions. | Esta es una buena manera de asegurarte que el producto reparado te llegue en perfectas condiciones. |
Your Linksys Product is warrantied against defects in materials and workmanship for 1 year (90 days for refurbished product). | Su producto Linksys tiene garantía contra defectos en materiales y mano de obra durante 2 años (90 días para productos renovados). |
In the event that the RMA unit needs to be replaced, TRENDnet may replace it with a refurbished product of the same or comparable model. | En el caso de que la unidad deba reemplazarse, TRENDnet podrá hacerlo entregando un producto reacondicionado del mismo modelo o uno comparable. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
