referring physician

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Because it is used for documentation purposes, this section is not typically useful for the patient or the referring physician.	Debido a que se utiliza para documentar, esta sección generalmente no es de utilidad para el paciente o para el médico que ordenó el estudio.
Once the radiology report is completed and signed, it is sent to the referring physician who can then discuss the results with the patient.	Una vez que se termina y firma el informe radiológico, se lo envía al médico que ordenó el estudio, que luego puede conversar con el paciente sobre los resultados.
Your referring physician will share the results with you.	Su médico de cabecera compartirá los resultados con usted.
I wasn't expecting the referring physician to be here.	No estaba esperando que el médico referente estuviera aquí.
Your referring physician will determine if blood thinners are still necessary.	Su medico remitente tendrá que determinar si aún sean necesarios los desespesadores de sangre.
For a CORF, the referring physician must review the plan of treatment every 60 days.	Para un CORF, el médico que refiere debe revisar el plan de tratamiento cada 60 días.
Depending on the facility, the radiologist or your referring physician will share the results with you.	Dependiendo de la institución, el radiólogo o su médico remitente le comentará los resultados.
Depending on the facility, the radiologist or your referring physician will discuss the results with you.	Dependiendo de la institución, el radiólogo o su médico de referencia discutirán los resultados con usted.
Depending on the facility, the radiologist or your referring physician will disclose the results to you.	Según la instalación, el radiólogo o su médico remitente le informará a usted de los resultados.
Depending on the facility, the radiologist or your referring physician will share the results with you.	De acuerdo con el establecimiento, el radiólogo o su médico remitente compartirán los resultados con usted.
Depending on the facility, the radiologist or your referring physician will discuss the results with you.	De acuerdo con el establecimiento, el radiólogo o su médico remitente compartirán los resultados con usted.
A radiologist will analyze the images and send a signed report to your pediatrician or referring physician.	Un radiólogo analizará las imágenes y le enviará a su pediatra o médico referente un reporte firmado.
The radiologist will send a signed report to your referring physician, who will discuss the results with you.	El radiólogo enviará un reporte firmado a su médico de cabecera, el cual discutirá los resultados con usted.
Usually, the referring physician or health care provider will share the results with you.	Por lo general, el médico o profesional de la salud que ordenó el examen, compartirá con usted los resultados.
In some circumstances, the radiologist or referring physician may prefer a water and iodine solution rather than barium.	En algunos casos, el radiólogo o el médico remitente pueden preferir una solución de agua y yodo en lugar del bario.
A radiologist or other physician who has specialized training in nuclear medicine will interpret the images and send a report to your referring physician.	Un radiólogo u otro médico con entrenamiento especializado en medicina nuclear interpretará las imágenes y enviará un informe a su médico referente.
A radiologist or other physician who has specialized training in nuclear medicine will interpret the images and forward a report to your referring physician.	Un radiólogo u otro médico con entrenamiento especializado en medicina nuclear interpretará las imágenes y remitirá un informe a su médico referente.
If requested by the referring physician, a small amount of cerebrospinal fluid may be withdrawn and sent for laboratory studies.	En caso de ser requerido por el médico remitente, se extraerá una pequeña cantidad de líquido cefalorraquídeo que se enviará al laboratorio para ser estudiado.
It is important that the clinical centers and the specialists directing the patient's care maintain contact with the referring physician in the community.	Es importante que los centros clínicos y los especialistas encargados de la salud del paciente mantengan contacto con el médico que lo derivó.
There are imaging centers that will perform certain procedures—such as whole-body imaging, coronary calcium scoring, and virtual colonoscopy—without a referring physician.	Existen centros de imágenes médicas que realizan ciertos procedimientos—tales como imagen de cuerpo entero, cuantificación del calcio coronario, y colonoscopía virtual—sin que un médico lo ordene.