referéndums

referéndum

Popularity

500+ learners.

Desde 1936, España ha tenido 6 referéndums nacionales.	Since 1936, Spain has had 6 national referendums.
A pesar de enfrentamientos políticos feroces y referéndums el Euro está vivo.	Despite fierce political fighting and referendums the Euro is alive.
Previos referéndums consultivos en Puerto Rico han logrado resultados no definitivos.	Previous advisory referendums in Puerto Rico have produced uncertain results.
Los ciudadanos participan en las elecciones y referéndums en pie de igualdad.	Citizens participate in elections and referendums on an equal footing.
Dicen que no hay necesidad de organizar referéndums:	They say that there is no need to hold referendums:
La población se movilizó y se organizaron dos referéndums bajo presión popular.	The population mobilised and two referenda were organised under popular pressure.
No voy a hacer declaraciones hipotéticas sobre referéndums hipotéticos.	I am not going to make hypothetical statements about hypothetical referendums.
Primero deshacen dos referéndums que rechazan la Constitución.	First they undo two referendums rejecting the Constitution.
Ejemplos: Consultas, referéndums o iniciativas legislativas populares.	Examples: popular consultations, referenda or legislative initiatives.
Existen dos tipos de referéndums.	There are 2 types of referenda.
Delitos relacionados con elecciones y referéndums	Offences related to elections and referendum
¿Desde cuándo una autocracia hace referéndums?	Since when has an autocracy carried out referenda?
En los últimos diez años, se han propuesto seis referéndums nacionales, pero ninguno ha sido aprobado.	In the last ten years, six national referendums have been proposed, but none were passed.
Creo que ya hemos tenido bastantes referéndums.	You'd think we'd have enough referendums.
Las fuerzas progubernamentales de Hong Kong y Macao han condenado los referéndums civiles en ambas ciudades.	The pro-government forces from Hong Kong and Macau condemned the civil referendums respectively in both cities.
En toda la historia de Rusia, nunca vi un autócrata hacer referéndums.	In the whole of the history of Russia, I have never seen an autocrat carry out referenda.
Por otro lado, Rusia ha pedido la aplicación de los resultados de los referéndums.	On the other hand, Russia has called for the implementation of the result of the referendums.
Bajo la presión popular (manifestaciones, ocupaciones de plazas, referéndums), las autoridades de Reikiavik se negaron a ello.	Under popular pressure (demonstrations, occupations, and referendums), the Reykjavik authorities refused to pay.
Les ha llevado ocho años y medio de acoso, mentiras e ignorar referéndums democráticos.	It has taken you eight and a half years of bullying, of lying, of ignoring democratic referendums.
Desde entonces, la OEA acompañó elecciones presidenciales, legislativas, municipales y referéndums en el país.	Since then, the OAS has accompanied presidential, legislative, and municipal elections as well as referendums in the country.