record store

I need you to run the record store for a few days.
Necesito que abras la disquería por unos días.
I was in a record store one day, when a salesman appeared.
Un día estaba en una tienda y apareció un representante.
We just came up with the best name for the record store.
Tenemos el mejor nombre para la tienda.
He was 20 years old, lived alone, and worked part-time at a secondhand record store.
Tenía 20 años, vivía solo, y trabajaba media jornada en una tienda de discos de segunda mano.
I got a record store.
Una tienda de discos.
I went to the record store today and they were playing all this music I never heard of.
Hoy fui a la tienda de discos y tenían música que nunca había oído.
Sometime after this, I don't remember exactly when, I was in a record store and came across the album Skies of America.
Un tiempo después, no recuerdo cuando exactamente, encontré en una tienda de discos el álbum Skies of America.
At Ritmo Latino, a neighborhood record store, my sisters introduced me tobandamusic, during our searches through racks of CD's.
En Ritmo Latino, una tienda de discos en el barrio, mis hermanas me introdujeron a la música banda, durante nuestras búsquedas de CD.
As we shall see, the new volumes of the Trilogy collection will illuminate the shelves of the record store wherever they're on display.
Tal como vemos, los nuevos volúmenes de la colección Trilogy iluminarán las bateas de cualquier disquería en donde se los exhiba.
As we shall see, the two new volumes of the Trilogy collection are sure to illuminate the sales shelves in any record store that sells them.
Tal como vemos, los dos nuevos volúmenes de la colección Trilogy iluminarán las beteas de cualquier disquería en donde se los exhiba.
They didn't know that a taxi was always waiting for her outside the doctor's office to take her to the record store in the other side of town.
Ellos no sabían que un taxi siempre la esperaba a la salida del consultorio del doctor para llevarla a la tienda de discos al otro lado de la ciudad.
Gone are the days when you had to search for the music you wanted in large electronics stores or the record store around the corner.
Se acabaron los tiempos en los que tenías que ir a buscar la música que querías a grandes tiendas de electrónica o a la tienda de discos de la esquina.
Well, that's too bad, because I'm opening up a new record store and I wanted the two of you to run it, but maybe I'll just let Steven run it by himself.
Bien, es muy malo, por que estoy abriendo una nueva tienda y los quiero a los dos para ejecutarlo pero depronto deje que Steven lo ejecute solo.
A student who is athletic may go to the sporting goods store and learn about tennis rackets made of carbon fiber while a student who is a music lover may go to the record store and learn about compact discs made of polycarbonate.
Un estudiante que practica deportes puede ingresar a la tienda de artículos deportivos y enterarse que las raquetas de tenis están hechas con fibra de carbono, mientras que un estudiante amante de la música puede visitar la disquería y aprender que los compact discs están hechos con policarbonato.
He's happy to spend his life playing guitar and working in a record store.
Está contento de pasar su vida tocando la guitarra y trabajando en una discoteca.
Our band's first gig was in a record store near the university.
El primer concierto de nuestra banda estuvo en una discoteca cerca de la universidad.
I'm going to ask out the blonde girl who works at the record store.
Voy a invitar a salir a la chica rubia que trabaja en la disquería.
I'm still waiting for a reply from the record store.
Todavía estoy esperando una respuesta de la tienda de discos.
Independent record store, with a bar and live music.
Tienda de discos independiente, con bar y música en vivo.
Do you want to go to the record store or anything?
¿Quieres ir a la tienda de discos o algo?
Palabra del día
el espantapájaros