recogedor

Popularity

1,000+ learners.

La recogedora de pedidos y otras carretillas nuevas se han suministrado en leasing operativo.	The order picker and other new trucks have been supplied on an operational lease.
La nueva recogedora efectiva sin levas es estándar con la enfardadora 504R Classic.	The new, effective Vermeer camless pickup comes standard on the 504R Classic baler.
Los operadores pueden estar seguros de que la recogedora está respaldada por piezas y servicio de Vermeer.	Operators can rest assured the pickup is backed by Vermeer parts and service.
Procesadora, recogedora(0)	Processing, collecting machine (0)
Después que usted enjuague la manguera y la botella recogedora, usted esta listo para el próximo cartucho.	After you rinse the hose and the catch bottle, you are ready for the next cartridge.
Equipado con 2 cámaras, la máquina recogedora automática de manchas oscuras mejora la eficacia de la recolección.	Equiped with 2 cameras, Automatic Dark Spots Picking Machine improve the efficiency to pick down.
La máquina recogedora de manchas oscuras, en lugar del trabajo manual para recoger el gris, mejora el entorno de trabajo.	Dark Spots Picking Machine, instead of manual work to pick grey down out, improve working environment better.
Actualmente la recolección se hace de forma mecanizada, mediante la recogedora cribadora, arrastrada por un tractor y que se acopla a la toma de fuerza del mismo.	Currently the collection is mechanized through sieve pickup, pulled by a tractor and is coupled to the PTO itself.
Además es presente un bastidor en chapa, un ventilador centrífugo inferior y una tolva recogedora para recoger y enviar el producto a la siguiente sección.	Furthermore, there is a metal sheet tray, a lower centrifugal fan and a collecting hopper to direct the product to the next section.
En servicio ahora durante más de un año, la recogedora de pedidos ha quedado probada y ha dado lugar a un pedido de 11 unidades adicionales.	In service for over a year now, the order picker has proved itself and has resulted in an order for 11 additional units.
Dispone de una recogedora ancha sin orugas de levas ni cojinetes de seguidores permite una operación uniforme con menos ruido (chirridos o ruidos mínimos) comparada con modelos anteriores.	A camless wide pickup with no cam tracks or follower bearings allows for smooth, quieter operation (minimal squeals or noises) compared to previous models.
Tiene un levantador de recogedora hidráulico optativo que facilitar a los operadores el cambio entre múltiples campos en un día, eliminando las subidas y bajadas adicionales del tractor.	An optional hydraulic pickup lift provides convenience for operators switching between multiple fields in a day, eliminating the extra trips in and out of the tractor.
Más que un ensilado especial, esta enfardadora está equipada con componentes de servicio pesado, bandas de calidad óptimas, una recogedora sin levas de 5 barras y el sistema de control AtlasTM.	More than a silage special, this baler is equipped with heavy duty components, premium belts, a 5-bar camless pickup and the AtlasTM Control System.
Dispone de controles hidráulicos que permiten al operador levantar y bajar la recogedora sin salir de la cabina para asegurarse de que los dientes de recogida no raspen el suelo.	Available hydraulic controls allow the operator to easily lift and lower the pickup without getting out of the cab to make sure pickup teeth aren't scraping the ground.
Los productos molidos que salen de los primeros dos cilindros, se someten a una ulterior reducción entre el segundo y el tercer rodillo y salen del fondo de la tolva recogedora.	The grinded products go out though the first two cylinders then they undergo a further reduction by the second and the third roll and go out through the bottom of the gatherng hopper.
Esta recogedora duradera de 5 barras está equipada con dientes de acero para enfardar cultivos pesados o difíciles y dispone de menos piezas móviles para ayudar a reducir el mantenimiento y prolongar la vida útil de la máquina.	This durable, 5-bar pickup is equipped with steel teeth for baling tough or heavy crops and features fewer moving parts to help reduce maintenance and prolong the life of the machine.
La recogedora de pedidos de nivel bajo de Yale está disponible en dos capacidades - 2000 kg y 2500 kg con 48 opciones diferentes de horquillas y está diseñada para ser utilizada en una amplia gama de aplicaciones de fabricación, en particular para operaciones de alimentación de línea.	Yale's low level order picker is available in two capacities - 2000kg and 2500kg with 48 different fork options and is designed for use in a wide range of manufacturing applications, particularly line-feed operations.
El encadenamiento está equipado con una bandeja recogedora para el goteo de emulsión.	The interlink is equipped with a drip pan to catch the dipping emulsion.
Se suministra con bandeja recogedora de posibles goteos.	It is supplied with a drip tray.
Se trata de un remolque de tipo recogedora para contratistas forestales.	A forwarder class trailer for forestry contractors.