realizar

to carry out

También realizaré conciertos como solista con orquestas en Europa.	Also, I will be playing as soloist with orchestras around Europe.
Algún día realizaré una serie sobre los pecados capitales.	One day I will make a series about the seven deadly sins.
¿Cuántas ecografías me realizaré durante el embarazo?	How many ultrasounds will I have during my pregnancy?
Prometo que realizaré una interpretación mejor que esta.	I promise I'll give a better performance than this one.
Y ahora, señoras y señores, antes sus propios ojos realizaré este experimento.	And now, ladies and gentlemen, before your very eyes I shall perform this experiment.
¿Cuándo me realizaré mi primera ecografía fetal?	When will I have my first fetal ultrasound?
En cualquier caso realizaré las anotaciones oportunas.	In any case, I will make some annotations.
Con mucho gusto realizaré el viaje, señor.	I'd be glad to make the journey, sir.
Sí, creo que realizaré una llamada.	Yeah, I think I'll make a call.
No realizaré ninguna pregunta en particular con posterioridad.	I will not ask any particular questions after that.
¿Qué tipo de ecografía me realizaré?	What kind of ultrasound will I have?
Si te ayuda a sentirte mejor realizaré una revisión completa de seguridad.	If it will help you to feel better, I'll conduct a full security review.
Tan pronto como termine los paquetes, realizaré otro pedido.	As soon as I finish my sachets, I will be placing another order.
-Si no lo hace, nunca realizaré una cirugía de nuevo, ¿no es así?	If it doesn't, I'll never perform surgery again, will I?
Señor Barón Crespo, realizaré esta gestión con mucho gusto.	I shall be very happy to do so, Mr Barón Crespo.
La segunda petición la realizaré inmediatamente.	The second request will follow immediately.
Obedeceré mis órdenes especiales y realizaré todas mis funciones de forma militar.	I will obey my special orders and perform all my duties in a military manner.
Seguro que realizaré más pedidos de aquí en adelante.	For sure, I will purchase more than once from now on.
Y realizaré una paz auténtica.	And realize an authentic peace.
¿Cuándo me realizaré una prueba de embarazo?	When will I take a pregnancy test?