Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I will carry out official missions to Saudi Arabia in February 2008 and later to Tajikistan. | Realizaré sendas misiones oficiales a la Arabia Saudita en febrero de 2008 y a Tayikistán posteriormente. |
If you go away, I will carry out his work alone. | Si te vas, seguiré con el trabajo sola. |
I will carry out my orders, Captain. | Voy a cumplir mis órdenes, Capitán. |
I will carry out this sentence myself. | Llevaré a acabo esta sentencia yo mismo. |
Whatever happens, I will carry out my intention. | A pesar de lo que pueda ocurrirme, llevaré a cabo mi propósito. |
I will carry out an official mission to Algeria in January 2007 and to Zimbabwe in August 2007. | Tengo el propósito de llevar a cabo misiones oficiales a Argelia, en enero de 2007 y a Zimbabwe, en agosto de 2007. |
I believe that in the future, and for personal curiosity, I will carry out these modifications to check if it is possible to fly the Macjet up to 70 km/h. | Creo que en un futuro y a título personal realizaré estas modificaciones para comprobar si es posible llevar la Macjet sobre los 70 km/h. |
In the case of the Semillas project, which I will carry out in a hospital, this is even truer because the work functions to the extent that it is used or inhabited. | En el caso del proyecto Semillas que realizaré en un hospital más todavía porque la obra actúa en la medida que es usada o que es habitada. |
I will carry out this brief consultation - on this subject and on others relating to the proper implementation of SEPA - and then I will take the decisions quickly, as Mrs Bowles has asked. | Plantearé esta breve consulta -sobre este asunto y sobre otros relacionados con la aplicación adecuada de la SEPA- y, después, tomaré las decisiones con rapidez, tal y como ha solicitado la señora Bowles. |
Through you, Mr. Chairman, I would like to assure all the member States that I will do my best and that I will carry out my functions in the Committee impartially and objectively. | Por su intermedio, Sr. Presidente, deseo asegurar a todos los Estados Miembros que haré todo lo que esté a mi alcance y que llevaré a cabo mis funciones en la Comisión en forma imparcial y objetiva. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
