rape

Victim of rape or other form of sexual violence	Víctima de violación u otra forma de violencia sexual
Animal and vegetable oils and fats — exclusively rape oil	Aceites y grasas animales y vegetales-exclusivamente aceite de colza
Oil production from rape seed (Brassica spp)	Producción de aceite de semillas de colza (Brassica spp)
This is valid for all rape seed products.	Esto es aplicable a todos los productos de semillas de colza.
In containers holding more than 2 litres:–– rape marc:	En recipientes de contenido superior a 2 l:–– 2 l:
Crude rape, colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified)	Aceite crudo de naba, colza o mostaza, y fracciones, sin modificaciones químicas
Refined rape, colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified)	Aceite refinado de naba, colza o mostaza, y fracciones, sin modificaciones químicas
Crude rape; colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified)	Aceite crudo de naba, colza o mostaza, y fracciones, sin modificaciones químicas
Refined rape; colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified)	Aceite refinado de naba, colza o mostaza, y fracciones, sin modificaciones químicas
For example rape with particular cruelty.	Por ejemplo: violación con especial crueldad.
Fatty acids, rape oil, sodium salts	Ácidos grasos, aceite de colza, sales sódicas
Sugar(s) production Oil production from rape seed (Brassica spp)	Producción de azúcar Producción de aceite de semillas de colza (Brassica spp)
Foods and food ingredients containing or produced from ACS-BNØØ8-2 oilseed rape.	Alimentos e ingredientes alimentarios que contienen colza ACS-BNØØ8-2 o están producidos a partir de la misma.
Fatty acids, rape oil	ácidos grasos, aceite de colza
0,25 kg active substance per hectare per application for cereals and rape seed,	0,25 kg de sustancia activa por hectárea y por aplicación para cereales y semillas de colza,
Product of oil manufacture, obtained by pressing of seeds of rape.	Producto de la industria extractora de aceite obtenido por presión a partir de semillas de colza.
Event specific real-time PCR-based method for the quantification of ACS-BNØØ8-2 oilseed rape.	método basado en la PCR cuantitativa en tiempo real para el evento específico de colza ACS-BNØØ8-2,
Vegetables, sunflower, soya, alfalfa, lupine, crimson-clover, rape, rice, sour-cherry, apple and grape-vine.	Hortalizas, girasoles, soja, alfalfa, altramuces, tréboles encarnados, colza, arroz, guindas, manzanas y vides
The Authority recommended lowering the MRL for herbs, rape seeds and pumpkin seeds.	La Autoridad recomendó reducir los LMR vigentes para las hierbas, las semillas de colza y las semillas de calabaza.
0,25 kg active substance per hectare per application for cereals and rape seed;	0,25 kg de sustancia activa por hectárea y por aplicación para cereales y semillas de colza,