raizal

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Vamos a contribuir al desarrollo de la comunidad raizal de San Andrés.	We will contribute to the development of the San Andres raizal community.
En la temporada 1998, el proyecto de RRRA inició un programa intensivo de relevamiento y excavaciones en el gran centro rural que se conoce como El Raizal.	In the 1998 season, the RARS project undertook an intensive survey and excavation program at the large rural center known as El Raizal.
Este informe final sobre la temporada de campo 1998 es presentado a FAMSI, y el mismo incluye la descripción e imágenes del relevamiento, el mapeo del sitio, las excavaciones horizontales, y las excavaciones de prueba hechas en El Raizal.	This final report of the 1998 field season is presented to FAMSI and includes the description and figures of the survey, site mapping, horizontal excavations, and test excavations at El Raizal.
El archivo audiovisual del programa The Raizal, People & Culture del director y productor Fidel Antonio Corpus Suárez, ofrece un testimonio de la vida cotidiana del pueblo raizal.	The Audiovisual Archive of the program The Raizal, People & Culture, by director and producer Fidel Antonio Corpus Suarez, offers a testimony of the daily life of the Raizal people.
El Raizal está situado en un pequeño valle al sur del Río Amarillo, que fue formado por la Quebrada Raizal, un pequeño tributario del gran río (Figura 3).	El Raizal is located in a small valley to the south of the Amarillo River, created by Quebrada Raizal, a small tributary to the larger river (Figure 3).