quebrar

Me quebraste la mano y ni siquiera te mostraste arrepentido.	You broke my hand and you didn't even seem sorry.
Parece que solo puedes trabajar aquí, si te quebraste algo esquiando.	I think you can only work here if you've broken something skiing.
¿Y así es como te quebraste el dedo?	And that's how you broke your finger?
Porque no le quebraste ni un vidrio.	Because you didn't break a single window.
No puedo creer que te quebraste.	I can't believe you broke your leg.
Creo que quebraste el pavo.	I think you broke the turkey.
Porque la última vez que te vi, le quebraste la columna a una camarera.	Because the last time I saw you, you snapped a waitress' spine.
Bueno, quebraste la ley.	Well, you did break the law.
Porque la última vez que te vi, le quebraste la columna a una camarera.	Because the last time I saw you, you snapped a waitress' spine.
Bueno, le quebraste la nariz.	Well, you broke his nose.
No lo toques ¿Cómo te lo quebraste?	Don't touch it. How did you break it?
¿Por qué quebraste mi ventana?	And did you have to break my window?
Bueno, quebraste la ley.	Well, you did break the law.
¿Sientes que te quebraste algo?	You feel like you broke anything?
Pero no me quebraste.	But you did not break me.
Está bien. ¿Al menos le quebraste la nariz?	Did you at least break his nose?
Creo que te lo quebraste.	I think it might be broken.
Así, aunque te quebraste la mano derecha, puedes trabajar con la izquierda.	So, even though you broke your right hand, you can use them with your left hand.
¿Te quebraste la espalda?	You broke your back?
Creo que quebraste algo.	Hey, I think you broke something.