quebrar

Los soldados quebraron las piernas de los dos ladrones.	The soldiers broke the legs of the two thieves.
Numerosas empresas quebraron llevando a más trabajadores a la calle.	Many businesses went bankrupt, pushing more workers onto the streets.
Dos de los 16 bancos comerciales del país quebraron.	Two of the 16 commercial banks were taken into receivership.
Las compañías de seguro quebraron junto con la mitad del mundo occidental.	Insurance companies went bust along with half the western world.
Se estima que un tercio de los pequeños negocios quebraron.	An estimated third of all small businesses went bankrupt.
Dos de sus vértebras se quebraron y rompieron a través de la carne.	Two of her vertebrae had broken and tore through the flesh.
Parece que quebraron hace más de un año.	Looks like they went bust over a year ago now.
En San Juan, los estudiantes quebraron vitrinas y pelearon con la policía.	Students smashed shop windows in San Juan and fought the police.
Cientos de miles de negocios pequeños quebraron.	Hundreds of thousands of small businesses folded.
Ahora me tengo que ir quebraron las piernas.	Now I gotta go break his legs.
¿Cuántos corazones se quebraron y aplastaron?	How many hearts are broken and crushed?
A los dirigentes que pudo haber desarrollado los quebraron.	Leaders who might have developed were broken.
Ellos quebraron, les dejé una nota.	They were out of business. And I left a note.
Ellos le quebraron una costilla, le patearon la cara, rompiéndole la mandíbula.	They broke a rib, and kicked him in the face, breaking his jaw.
Fue insultado y le quebraron la mano.	He was insulted and one of his hands was broken.
Luego, quebraron sus empresas y pasaron a ser obreros agrícolas en el algodón.	Then their businesses went bankrupt and they became cotton pickers.
No lo quebraron entonces, así que no van a quebrarlo ahora.	They didn't break you then, so they are not gonna break you now.
Un montón de compañías quebraron.	A lot of companies went bankrupt.
Por consiguiente, los negocios de la importación y exportación se derrumbaron. Muchos comerciantes quebraron.	As a consequence, import and export businesses collapsed. Many merchants went broke.
No, le quebraron su nariz.	No, they broke his nose.