que tienen que hacer

that they have to do

Todo lo que tienen que hacer es escuchar el mensaje.	All they have to do is listen to the message.
Todo lo que tienen que hacer es confirmar el cargamento.	All you have to do is confirm the shipment.
Todo lo que tienen que hacer es contar su dinero.	All they have to do is count their money.
Todo lo que tienen que hacer es quitarnos nuestro blindaje.	All they have to do is take out our armor.
Todo lo que tienen que hacer es abrir la puerta.	All they need to do is open the door.
Todo lo que tienen que hacer es creer en Él.	All they have to do is believe in Him.
Y todo lo que tienen que hacer es decir sí.	And all you have to do is say yes.
Todo lo que tienen que hacer es elegir dos nombres.	All you have to do is choose 2 names.
Todo lo que tienen que hacer es salir por la puerta.	All you have to do is walk out the door.
Todo lo que tienen que hacer es quitarse las máscaras.	All they have to do is take off their masks.
¡Todo lo que tienen que hacer es demoler el Arca!	All they have to do is demolish the Ark!
Todo lo que tienen que hacer es mandar un mensaje.	All they'd have to do is send a message.
Eso es lo que tienen que hacer en este momento.	That is what they have to do at that stage.
Todo lo que tienen que hacer es anunciar al mundo.	All you have to do is to herald the world.
Y su familia piensa que tienen que hacer algo.	And his family thinks they need to do something.
Todo lo que tienen que hacer es apegarse al guion.	All you have to do is stick to the script.
Eso es exactamente lo que tienen que hacer: buscarse otra.	That's exactly what you both have to do: find another one.
Lo menos que tienen que hacer frente con ellos, mejor.	The less you have to deal with them, the better.
Lo que tienen que hacer es transformar a la gente.	What they have to do is to transform other people.
¿Entonces todo lo que tienen que hacer es respirarlo?	So all they have to do is breathe it in?