that they have to do

Traductor
Ejemplos

All that they have to do is register.	Todo lo que tienen que hacer es registrarse.
Why do fans feel that they have to do that?	¿Por que los fans tienen que hacer eso?
The Midrash says that this means that they have to do Teshuva before they enter.	El Midrash dice que esto significa que tienen que hacer teshuvá antes de su entrada.
There is no doubt that they have to do that, but that alone will not secure peace.	Sin duda, tienen que hacerlo, pero esto solamente no garantiza la paz.
It's not required for any devotee that they have to do the Nirjala Ekadasi, but it's very enlivening.	No es requerido para cualquier devoto que tienen que hacer el Nirjala Ekadasi, pero es muy iluminador.
There's no smartness about them, no feeling of that greatness that they have to do.	No tienen inteligencia. Ningún sentimiento de la grandeza de esta tarea que tienen que hacer.
This teaches us that they have to do with conveying the Eternal's Word, the Torah, the instruction.	Esto nos enseña que tiene que ver con la transmisión de la Palabra del Eterno, la Torá, la instrucción.
I don't know, some people believe that they have to do this or do that to get into the music.	No sé, hay gente que piensa que tiene que hacerlo para sentir la música.
The morning, the only thing that they have to do, is to discover the gifts and enjoy them!	Por la mañana, lo único que tienen que hacer es descubrir los regalos y disfrutarlos.
These covenants are conditional in that they have to do with the state rather than the position of the believer.	Estos pactos son condicionados en que ellos tienen que ver con el estado más bien que con la posición del creyente.
But don't you think that people should be aware of what their problems are and the work that they have to do?	Pero ¿no crees que la gente debería estar al tanto de sus problemas y del trabajo que tienen que hacer?
It is not that easy to tell those countries that they have to do it again because we have made some changes.	No es fácil decir a esos países que tienen que volver a votar porque hemos hecho algunos cambios.
They do the things that they have to do as they see fit, and ask why they are not receiving the answers.	Hacen las cosas que tienen que hacer según les conviene, y se preguntan por qué no están recibiendo respuestas.
They don't do the things that they have to do because they want to sit there and figure out how they can be malicious.	Ellos no hacen las cosas que tienen que hacer porque quieran sentarse allí para deducir cómo pueden ser malévolos.
They habitually do the things that they have to do to receive answers, and ask why they are not receiving the answers.	Ellos hacen habitualmente las cosas que tienen que hacer para recibir la respuesta, y preguntan por qué no están recibiendo las respuestas.
People who often have mucus are responsible in excess and think that everything depends on them, or that they have to do it alone.	Las personas que a menudo tienen mucosidades son responsables en exceso y creen que todo depende de ellas o que tienen que hacerlo solas.
Many people do not give their time, do not work in the ashrams. They do not think that they have to do something for Sahaj Yog.	Mucha gente no dedica su tiempo, no trabajan en los ashrams, no piensan que deben hacer algo por Sahaja Yoga.
Quite often, TCCs are not even aware that these are tasks that they have to do until their troops arrive in theatre.	Muy a menudo, los países que aportan contingentes ni siquiera saben que esas son tareas que tienen que cumplir hasta que sus efectivos llegan al terreno.
And I think that gives a really big role to the public to put pressure on these leaders and show that they have to do something.	Y realmente creo que eso le da un gran papel al público para presionar a estos líderes y dejar claro que tienen que hacer algo.
No one likes to be told that they have to do something when they are already doing it for some motivation other than monetary gain.	A nadie le gusta que le digan que tiene que hacer algo cuando ya lo están haciendo por alguna otra motivación que no sea la económica.