que quiso decir con eso

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El cirujano vascular dice que pases a buscar a tu paciente esta noche y que puede prestarte otro paciente si quieres hacer otra carnicería mientras, pero no entendí que quiso decir con eso.	The vascular surgeon said pick up your patient this evening. He also said he could give you a loaner patient if you needed someone to butcher until then, but I didn't get it.
Y ahora, ¿qué se supone que quiso decir con eso?	Now, what do ya suppose he mean by that?
Ni idea de lo que quiso decir con eso.	No idea what he meant by that.
¿Qué crees que quiso decir con eso?	What do you think he meant by that?
¿Qué cree que quiso decir con eso?	What do you think he meant by that?
¿Qué piensa usted que quiso decir con eso?	What do you think she meant by that?
¿Qué crees que quiso decir con eso?	What do you think she means by that?
¿Qué piensa que quiso decir con eso?	What did you think he meant by that?
¿Qué supones que quiso decir con eso?	Now, what do you suppose he meant by that?
¿Qué crees que quiso decir con eso?	What do you suppose she meant by that?
¿Sabe lo que quiso decir con eso? No.	You don't know what she meant by that?
¿Que piensa que quiso decir con eso?	What do you think he meant by that?
Ahora bien, ¿que quiso decir con eso?	Now, what would he mean by that?
Nunca supe que quiso decir con eso.	I never knew what she meant by that.
No sabía lo que quiso decir con eso hasta que oí las noticias.	I didn't know what she meant until I heard the news.
¿Puede puede explicar que quiso decir con eso?	Can you, er, can you explain what you meant by that?
Bueno, no estoy seguro que quiso decir con eso, así que solo adivine.	Wasn't sure what he meant by that, so I just took a guess.
Disculpe, que quiso decir con eso de "mas allá del tiempo y del espacio"? .	Sorry, what does that mean, "beyond time and space"?
Lo que creo que quiso decir con eso es... que el mundo empezará a escucharnos.	Well, I believe what he meant by this is... that now the world will begin hearing us.
Gracias a todos por venir Gracias Que quiso decir? que quiso decir con eso?	Thank you all for coming. Thank you. What does she mean? what does she mean by that?