Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El cirujano vascular dice que pases a buscar a tu paciente esta noche y que puede prestarte otro paciente si quieres hacer otra carnicería mientras, pero no entendí que quiso decir con eso.
The vascular surgeon said pick up your patient this evening. He also said he could give you a loaner patient if you needed someone to butcher until then, but I didn't get it.
Y ahora, ¿qué se supone que quiso decir con eso?
Now, what do ya suppose he mean by that?
Ni idea de lo que quiso decir con eso.
No idea what he meant by that.
¿Qué crees que quiso decir con eso?
What do you think he meant by that?
¿Qué cree que quiso decir con eso?
What do you think he meant by that?
¿Qué piensa usted que quiso decir con eso?
What do you think she meant by that?
¿Qué crees que quiso decir con eso?
What do you think she means by that?
¿Qué piensa que quiso decir con eso?
What did you think he meant by that?
¿Qué supones que quiso decir con eso?
Now, what do you suppose he meant by that?
¿Qué crees que quiso decir con eso?
What do you suppose she meant by that?
Palabra del día
el aguacero