que cabe

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La MONUC desempeña un papel importante, algo que cabe recalcar.	MONUC is playing an important role, and this should be emphasized.
Este cargador tiene un diseño compacto que cabe fácilmente en su bolso.	This charger features a compact design that easily fits in your bag.
Pensamos que cabe devolver la política regional a los Estados miembros.	We think that regional policy should be returned to the Member States.
Otra propuesta Argentina que cabe destacar está a cargo de Jorge Macchi.	Another Argentine proposal worth noticing is in the hands of Jorge Macchi.
He dicho que cabe la posibilidad. ¿Por qué interponerse?	I said it was a small chance, buy why interfere?
Los bloques de vidrio necesitan un marco que cabe perfectamente el producto final.	The glass blocks need a frame which will perfectly fit the end product.
El cargador dispone de tamaño pequeño y ligero que cabe fácilmente en su bolsa.	The charger features small and lightweight size that easily fits in your bag.
El pequeño tamaño asegura que cabe fácilmente en cualquier espacio de trabajo y escritorio.	The small size ensures it can easily fit into any workspace and desktop.
Hay una cuestión general que cabe destacar.	There is a general point worth highlighting.
El Grupo considera que cabe introducir otro ajuste por insuficiencia de pruebas.	The Panel finds that a further adjustment should be made for insufficient evidence.
Pues hay una inmensa mayoría que cabe entre estos dos extremos.	Then there are the vast majority that fall somewhere in between.
Esto es todo lo que cabe Oh, ¿No se ve genial?	It's all that'll fit. Oh, doesn't this look great?
Creo que cabe destacar algunas cuestiones.	I believe that certain issues should be emphasised.
La ovulación encubierta es un mecanismo que cabe esta hipótesis.	Concealed ovulation is a mechanism that fits this hypothesis.
Hay tres puntos que cabe notar aquí: Amor, Amar, Amabilidad.	There are three points to note here: Love, Loving, Loveliness.
Es un accesorio casero atmosférico que cabe en cualquier interior.	It is an atmospheric home accessory that fits into any interior.
La primera que cabe mencionar aquí es Managing Public-Private Partnership.	The first one to mention here is Managing Public-Private Partnership.
Pero es importante ser realista con lo que cabe esperar.	But it is important to be realistic with what to expect.
Probablemente esta sea la última que cabe en tu coche.	This is probably the last that'll fit in our car.
DISEÑO La pantalla grande que cabe en tu mano.	Design The big screen that fits in your hand.