provision

This provision is applicable to the authorisation of Cycostat 66G.	Esta disposición es aplicable a la autorización de Cycostat 66G.
The provision of products and services is subject to availability.	La provisión de productos y servicios está sujeta a disponibilidad.
The provision of your Lord is better and more lasting.	El sustento de tu Señor es mejor y más duradero.
However, this provision of the Tax Code is not applicable.	Sin embargo, esta disposición del Código Tributario no es aplicable.
DustDeal.com always handles the provision of information with great care.	DustDeal.es siempre maneja la disposición de información con mucho cuidado.
To be effective, such provision depends on three key factors.	Para ser eficaz, esa prestación depende de tres factores fundamentales.
The effect of this provision is limited in two ways.	El efecto de esta disposición está limitado de dos formas.
The provision of thy Lord is better and more lasting.	El sustento de tu Señor es mejor y más duradero.
The Charter of Human Rights contains a similar provision.	La Carta de los Derechos Humanos contiene una disposición similar.
The provision is applicable to all categories of crimes.	La disposición es aplicable a todas las categorías de delitos.
This provision is already included in some of the mandates.	Esta disposición ya está contemplada en algunos de los mandatos.
At your provision, a superb dining room with air conditioning Central.	A su disposición, un magnífico comedor con aire acondicionado Central.
To improve the provision of libraries and computers in schools.	Mejorar la dotación de bibliotecas y computadores en las escuelas.
For the text of this provision, see note 123 above.	Para el texto de esa disposición, véase la nota 123 supra.
The provision of personal data for the purposes of art.	El suministro de datos personales para los fines del arte.
Capacity: 4 pesonnes Free provision of sheets and towels.	Capacidad: 4 pesonnes Libre prestación de sábanas y toallas.
Another challenge is the lack of multi-year provision of aid.	Otro problema es la falta de provisión plurianual de ayuda.
This provision was explained in the initial report (paras.	Esta disposición se explicó en el informe inicial (párrs.
This provision is applicable to the authorisation of Sacox 120 microGranulate.	Esta disposición es aplicable a la autorización de Sacox 120 microGranulate.
This constitutional provision provided a high degree of legal certainty.	Esta disposición constitucional preveía un alto nivel de certidumbre jurídica.