pronuncia palabras

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Especialmente, si un niño pronuncia palabras duras.	Especially, if a child utters harsh words.
Nunca pronuncia palabras duras.	He never utters harsh words.
Entonces resultará evidente que nosotros nos pronunciamos a favor de la justicia social y que el PPE-DE solamente pronuncia palabras vacías.	Then it will be clear that we stand for social justice and that the PPE-DE can only produce empty words.
Rosenberg se precipita a Münster y pronuncia palabras de fuego contra el obispo, con el intento de calentar al pueblo contra él y liquidarlo.	Rosenberg rushed to Münster and pronounced fiery words against the bishop, in an attempt to incite people against him and get rid of him.
Profeta que sirve de articulación de los dos Testamentos, Juan pronuncia palabras fuertes a la manera de sus grandes predecesores Elías, Amós y otros predicadores.	John as a prophet is on the hinge of the two Testaments; he had strong words like his great predecessors Ely, Amos and others.
Tres: el veneno meloso. Obama pronuncia palabras de preocupación y promesas de dinero con el fin de engañar, confundir y desviar la lucha popular.	He is using words of concern and promises of money, designed to mislead, confuse, and derail the struggle of the people.
Si un musulmán está dormido o pierde sus facultades mentales por alguna razón, y pronuncia palabras de divorcio sin estar consciente de ello, entonces esto no cuenta como divorcio.	If one who is asleep or is not aware of what he is saying (for any reason) utters the word of divorce without meaning to utter it, then his divorce does not count as such.
También con ocasión de su primer mensaje urbi et orbi se asoma, y es la tercera vez, al balcón de las bendiciones con la sencillez de su sotana blanca y que pronuncia palabras fuertes.	On the occasion of his first Urbi et Orbi message, the Pope stepped out onto the Loggia in the simplicity of his white cassock and spoke strong words.
En cuanto al tipo de palabras, se confirma que TVE1 ofrece un tratamiento diferenciado para PP y PSOE: predominan ostensiblemente las palabras evaluativas del PSOE, que apenas pronuncia palabras explicativas.	With regards to the type of words, the analysis confirms that TVE1 offers a differentiated treatment for the PP and the PSOE: the evaluative words ostensibly predominate in the speech of the PSOE, which hardly pronounces explanatory words.
Su hijo no pronuncia palabras correctamente.	Your child does not pronounce words correctly.
Urusvati sabe que, con frecuencia, la gente pronuncia palabras correctas sin entender su verdadero significado.	Urusvati knows how often people utter correct words without understanding their true meaning.
La licenciada Josefina Pimentel pronuncia palabras de motivación a los aspirantes a cargos directivos y docentes.	Education Minister, Josefina Pimentel, giving encouraging words of motivation to aspiring principals and teachers.
Sufre de susurros y pensamientos compulsivos, por lo que pronuncia palabras de incredulidad, ¿debe hacer algo?	He suffers from compulsive waswaas and speaks words of kufr; does he have to do anything?
El caso es que su padre sufre de trastorno bipolar tipo 2 y trastorno obsesivo compulsivo, y pronuncia palabras de incredulidad.	His father is an apostate suffering from Bipolar type 2 disorder and Obsessive compulsive disorder.
El paquete también ofrece un diccionario con capacidades de conjugación/desconjugación verbal, para completar la experiencia de aprendizaje (¡también pronuncia palabras!)	The package also offers a dictionary with verb conjugation/reverse conjugation capabilities, to complete the learning experience (it also pronounces words!).
El Presidente, en nombre del Consejo de Seguridad, expresa su agradecimiento y pronuncia palabras de despedida a la Sra. Chan en vísperas de su jubilación.	The President, on behalf of the Security Council, expressed appreciation and farewell to Ms. Chan on the eve of her retirement.
Además: los Accesorios de Imágenes, Definiciones en Inglés, Definiciones en Español, y Ejemplos de Uso, y un diccionario (que también pronuncia palabras) para complementar la función de traducción.	Plus: Images, English definitions, Spanish definitions, and Usage Examples Add-ons, and a dictionary (also pronounces words) to complement the translation function.
Este paquete está diseñado para traducción (no solo pronuncia palabras y documentos completos, ¡sino que también usted puede dictarle sus textos o decir en voz alta los comandos!)	This pack is rigged up for translation (it not only pronounces words and whole documents but you can dictate your texts or voice out your Commands!)
Pronuncia palabras de desventura para el pueblo y es portador, a la vez, de un plan de salvación.	He speaks words of misfortune for the people and is the carrier, at the same time, of a plan of salvation.