prohibir

Popularity

5,000+ learners.

Sabes, no tengo el derecho de prohibirte.	You know, I don't have the right to restrict you
Bueno, no puedo prohibirte hacer lo que quieras.	Well, I can't stop you from doing what you want to do.
Es mi deber prohibirte que lo vuelvas a ver.	I think it my duty to forbid you to see him again.
Nadie puede prohibirte ser tú mismo.	No one could keep you from being your own person.
No tengo el derecho de prohibirte nada	I have no right to forbid you anything.
Creo que voy a prohibirte el besuqueo de por vida.	I think I'm going to have to give you a lifetime macking ban.
Podría tener que prohibirte.	I might have to put you on ban.
Bueno, tus padres no pueden prohibirte hablar con Jack una vez que acabe el verano.	Well, your parents can't stop you from talking to Jack once the summer is over.
No puedo prohibirte que vengas, pero no te dejaré ir por mí.	I can't stop you going with mem but I won't let you go for me.
Voy a tener que prohibirte el azúcar.	That's it. No more sugar for you.
Los censores no pueden prohibirte visitar los sitios que deseas cuando utilizas una conexión VPN.	Censors are unable to stop you from visiting the sites you want when you use a VPN connection.
Tu cónyuge no tiene el derecho de prohibirte que veas a alguien, pero tú tampoco tienes derecho a ignorar totalmente sus sentimientos.	Your spouse doesn't have the right to ban you from seeing someone any more than you have the right to completely disregard their feelings.
Usar el baño es una parte esencial de la vida y la ley federal exige que una escuela o lugar de trabajo no pueda prohibirte que uses el baño que corresponde a tu identidad de género.	Using the restroom is a core part of that experience, and federal law mandates that a school or workplace cannot bar you from using the bathroom that corresponds with your gender identity.
Fitbit puede, a su entera discreción, alterar, eliminar o negarse a exhibir cualquier parte de Tu Contenido y podrá prohibirte que publiques, cargues, almacenes, compartas, envíes o exhibas Tu Contenido en o a través del Servicio de Fitbit.	Fitbit may, in its sole discretion, alter, remove, or refuse to display any of Your Content, and may forbid you from posting, uploading, storing, sharing, sending, or displaying Your Content to and via the Fitbit Service.
Prohibirte estas comidas hará que las desees incluso más.	Making these foods forbidden is sure to make you want them even more.
Déjame prohibirte que no sea de más de 60 minutos.	In the meantime, I forbid you to watch any more 60 Minutes.