potencia contratada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Es imprescindible hoy día y lo será más en el futuro próximo, optimizar el rendimiento de los equipos e instalaciones, no solo para reducir los costes de consumo de energía sino también los costes fijos por la potencia contratada.	It is essential, therefore, to optimize the performance of your systems and installations so you can reduce energy costs and the fixed costs in the megawatts contracted.
Esta estrategia permite a los usuarios gestionar la potencia contratada de su vivienda.	This strategy allows users to manage the contracted power of their home.
Elaboración de estudio de reducción de consumo y potencia contratada personalizado.	Development of a customized study to reduce consumption and power contracted.
La potencia contratada es de 31,5 kW con un coste de 1,45 €/kWh.	Contracted power capacity is 31.5 kW at a cost of 1.45 kWh.
Tenga en cuenta que la creación de un contrato podría ser muy caro dependiendo de la potencia contratada.	Be aware that setting up a contract might be very expensive depending on the potency hired.
Sin embargo, tenga en cuenta que establecer un contrato puede ser muy e Expensas dependiendo de la potencia contratada.	Nevertheless, be aware that setting up a contract might be very expensive depending on the potency hired.
La reducida potencia eléctrica requerida, optimiza al máximo el dimensionado de los reguladores, la instalación eléctrica y la potencia contratada.	Lower power requirements, optimising the sizing of the regulators, electrical installation and power rating.
Informe de evolución de consumos e informe de mejoras y recomendaciones sobre potencia contratada, energía activa, energía reactiva y resto de conceptos facturados.	Development report consumption and report recommendations on improvements and contracted power, active energy, reactive energy and other items invoiced.
De esta manera se evitan posibles interrupciones en el servicio eléctrico y no tenemos la necesidad de aumentar la potencia contratada de nuestro hogar.	This avoids any interruptions to the electrical supply and there is no need to increase the contracted power of your home.
Un aspecto clave de las compañías de generación eléctrica es la diferencia entre las ventas de potencia contratada y las ventas realizadas a grandes clientes en el mercado no regulado.	One key aspect for electricity-generating companies is the difference between contracted power sales and sales on the unregulated market to large customers.
Son consumidores con derecho al suministro de último recurso, aquellos conectados en baja tensión y con potencia contratada menor o igual a 10 kW.	Consumers with the right to last resort supply include all those with a low voltage connection and a contracted power rating of less than or equal to 10 kW.
La gama de centrales Easy kit efficience con motor externo (dry) está diseñada para conseguir una alta eficiencia en ahorro energético, reduciendo el consumo y la potencia contratada del ascensor.	The range of power units Easy kit efficience with an external motor (dry) has been designed to achieve high efficiency energy saving, reducing consumption and the power contracted of the elevator.
La mayoría de los hogares tienen contratado una potencia de hasta 10kW. Disminuir en 1 kW puede suponer un ahorro de 4€ al mes, por lo que ajustar la potencia contratada al consumo del hogar supone un gran beneficio.	Most of households have contracted power up to 10kw. You can save 4€ per month by reducing 1kW. Adjusting contracted power to household consumption is a great benefit.
El consumo no podrá superar en ningún caso la potencia máxima concedida, por lo que queda prohibida la conexión de aparatos eléctricos que en conjunto superen dicha potencia contratada, así como la manipulación de la instalación con tal fin.	Consumption may not in any case exceed the maximum power granted, so connecting electrical appliances in the aggregate exceed that contracted power is prohibited, as well as handling installation for this purpose.
Las redes inteligentes traerán numerosas ventajas para los clientes, ya que van a permitir la prestación de diversos servicios a distancia como la lectura de su consumo en tiempo real, la tramitación de las altas o bajas de los contratos o la modificación de la potencia contratada.	Smart grids will bring about many advantages for clients by providing several remote services, such as real-time meter readings, registrations and cancellations and changes to the contracted power.