Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es imprescindible hoy día y lo será más en el futuro próximo, optimizar el rendimiento de los equipos e instalaciones, no solo para reducir los costes de consumo de energía sino también los costes fijos por la potencia contratada. | It is essential, therefore, to optimize the performance of your systems and installations so you can reduce energy costs and the fixed costs in the megawatts contracted. |
Esta estrategia permite a los usuarios gestionar la potencia contratada de su vivienda. | This strategy allows users to manage the contracted power of their home. |
Elaboración de estudio de reducción de consumo y potencia contratada personalizado. | Development of a customized study to reduce consumption and power contracted. |
La potencia contratada es de 31,5 kW con un coste de 1,45 €/kWh. | Contracted power capacity is 31.5 kW at a cost of 1.45 kWh. |
Tenga en cuenta que la creación de un contrato podría ser muy caro dependiendo de la potencia contratada. | Be aware that setting up a contract might be very expensive depending on the potency hired. |
Sin embargo, tenga en cuenta que establecer un contrato puede ser muy e Expensas dependiendo de la potencia contratada. | Nevertheless, be aware that setting up a contract might be very expensive depending on the potency hired. |
La reducida potencia eléctrica requerida, optimiza al máximo el dimensionado de los reguladores, la instalación eléctrica y la potencia contratada. | Lower power requirements, optimising the sizing of the regulators, electrical installation and power rating. |
Informe de evolución de consumos e informe de mejoras y recomendaciones sobre potencia contratada, energía activa, energía reactiva y resto de conceptos facturados. | Development report consumption and report recommendations on improvements and contracted power, active energy, reactive energy and other items invoiced. |
De esta manera se evitan posibles interrupciones en el servicio eléctrico y no tenemos la necesidad de aumentar la potencia contratada de nuestro hogar. | This avoids any interruptions to the electrical supply and there is no need to increase the contracted power of your home. |
Un aspecto clave de las compañías de generación eléctrica es la diferencia entre las ventas de potencia contratada y las ventas realizadas a grandes clientes en el mercado no regulado. | One key aspect for electricity-generating companies is the difference between contracted power sales and sales on the unregulated market to large customers. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
