portabella

Traductor
Ejemplos

I have worked for this company for 22 years and I harvest portabella mushrooms.	He trabajado para esta empresa durante 22 años y cosecho hongos Portabella.
You say "portabella, " I say "portobello."	Usted dice: "Porta Bela", yo digo:"Porto Belo".
Serve with elk sauce, sculpted sweet potatoes, fried slices of portabella mushroom and boiled baby fenugreeks.	Servir con salsa de alce, batatas esculpidas, champiñones portobello en rodajas y fritos e hinojos baby cocidos.
Serve with butter and wine sauce, halved tomatoes, mangetouts and sautéed portabella mushrooms seasoned with salt, white pepper and thyme.	Servir con salsa de vino y mantequilla y medios tomates sazonados con sal, pimienta blanca y tomillo, champiñones Portobello salteados y guisantes dulces.
At the Blue Harbor House you'll begin each morning with a delicious breakfast—our specialties include blueberry pancakes with maple syrup and blueberry butter, hazelnut waffles, and portabella mushroom and gruyere omelette, with Irish soda bread.	En la Casa Azul Harbor comenzarás el día con un delicioso desayuno - nuestras especialidades incluyen arándanos panqueques con jarabe de arce y arándanos mantequilla, galletas de avellana, y de setas portobello y tortilla de gruyere, con pan de soda irlandés.
For the entrees, Tom had the Grilled Portabella Mushroom Panini.	Para los entrantes, Tom tenía el asado a Portabella Mushroom Panini.
Torre Ignacio Portabella was designed by architect José Pérez Terrace (built in 1905).	La Torre Ignacio Portabella fue diseñada por el arquitecto José Pérez Terraza (construida en 1905).
Portabella Bistro serves authentic and creative Italian dishes.	El bistró Portabella sirve platos originales y creativos de cocina italiana.
Film directed by Sergi Portabella.	Dirección por Sergi Portabella.
Pere Portabella recorded the action from start to end, and added music by Carlos Santos.	Pere Portabella grabó la acción desde el principio hasta el final y puso música de Carlos Santos.
Jordi Portabella is Regidor and Chairman of the Committee on Economic Promotion of Barcelona City Council.	Jordi Portabella es Regidor y Presidente de la Comisión de Promoción Económica del Ayuntamiento de Barcelona.
The work of Pere Portabella challenges the boundaries that supposedly exist between film and museums.	La obra de Pere Portabella cuestiona los supuestos límites entre las disciplinas museística y cinematográfica.
It was proposed as a movie that would include the collaboration of Pere Portabella and Ricardo Bofill, among others.	Fue planteada como una película en la que también colaborarían Pere Portabella y Ricardo Bofill entre otros.
Among the finest residences there is Casa Roviralta - El Frare Blanc, Torre Ignacio Portabella, and Casa Fornells.	Entre las mejores residencias encontramos las Casa Roviralta - El Frare Blanc, la Torre Ignacio Portabella y la Casa Fornells.
Portabella is a master of visual architecture and his films break the usual boundaries for documentary cinema.	Portabella es un maestro de la arquitectura visual y sus películas se escapan de los esquemas habituales en el cine documental.
In addition, maestro Pere Portabella (the producer of Guerín's Train of Shadows) will receive a well-deserved 2019 Honorary Giraldillo.	Además el maestro Pere Portabella (productor de Tren de sombras, del anterior) recibirá un merecidísimo Giraldillo de Honor 2019.
Portabella mushrooms, roasted peppers, caramelized onions and a garlic aioli on homemade Focaccia served with a side Mesclun salad ($10).	Champiñones Portabella, pimientos asados, cebolla caramelizada y un alioli de ajo en Focaccia casera servida con una ensalada de Mesclun lado ($10).
The action began at 4 am on 27 April 1969, with the presence of Portabella and other photographers.	La acción se inició a las 4 h de la madrugada del 27 de abril de 1969 con la presencia de Portabella y otros fotógrafos.
The version we present on this occasion has been edited again by Pere Portabella, who was the first producer of the film.	La versión que se presenta en esta ocasión ha sido remontada por Pere Portabella, quien a la vez fue el primer productor de la película.
The prestigious film-maker Pere Portabella gave a lecture to students on the Master program in Creative Documentary from UPF Barcelona School of Management.	El prestigioso cineasta Pere Portabella impartió una clase magistral a los alumnos del Máster en Documental de Creación de la UPF Barcelona School of Management.