por su propia cuenta

on his own account

Puede seguir instrucciones escritas y trabajar por su propia cuenta.	You can follow written instructions and work on your own.
Mucha gente quiere editar los vídeos por su propia cuenta.	Many people want to edit those video by their own.
Otra oferta, por su propia cuenta, un servicio de igual modo.	Another offer, for your own consideration, a service like mode.
Sí, pero no puede crear una chispa por su propia cuenta.	Yeah, but it wouldn't create a spark on its own.
Algunas personas creen que pueden mejorar por su propia cuenta.	Some people think they can get better on their own.
Parece Top Dawg Entertainment miró a cabo por su propia cuenta.	Looks like Top Dawg Entertainment looked out for its own account.
Su Señoría, Claire, hizo esto por su propia cuenta.	Your Honor, Claire, she did this on her own accord.
Puede seguir instrucciones escritas y trabajar por su propia cuenta.	You can follow instructions and can work on your own.
Las bebidas son por su propia cuenta con todas las comidas.	Drinks are at your own expense with all meals.
Muchas personas no pueden hacer esas inversiones por su propia cuenta.	Many people cannot make those investments of their own accord.
Otra oferta, por su propia cuenta, un servicio como el modo.	Another offer, for your own consideration, a service such as mode.
Mattis renunció por su propia cuenta en múltiples asuntos, incluida Siria.	Mattis quit on his own accord over multiple issues, including Syria.
Estos son efectos de trémolo que suenan increíbles por su propia cuenta.	These are tremolo effects that sound amazing on their own.
Pero, usted es bienvenido a estar presente por su propia cuenta.	But, you are welcome to come at your own expense.
Debe haber un grupito secreto actuando por su propia cuenta.	There must be a small secret group acting on their own.
Es un proyecto apoyado en voluntarios por su propia cuenta.	It is a project run by volunteers of their own accord.
El problema es que usted está haciendo esto por su propia cuenta.	The problem is you are doing this at your own expense.
Seguramente, ellos pueden manejar esto por su propia cuenta.	Surely, they can handle this on their own.
Bueno, creo que Ben está por su propia cuenta ésta vez.	Well, I guess Ben is really on his own this time.
Las decisiones basadas en esta información son por su propia cuenta y riesgo.	Decisions based on this information are for your own account and risk.