poor farmers
- Ejemplos
And the people there are very poor farmers. | Y la gente de allí son agricultores muy pobres. |
Small poor farmers cannot compete with the millions in subsidies granted by rich countries to their own farmers. | Los pequeños agricultores no pueden competir con los millones otorgados en subsidios por los países ricos a sus propios agricultores. |
ICTs can increase access to market information and reduce transaction costs for poor farmers and traders. | Las TIC pueden aumentar el acceso a la información sobre el mercado y reducir los gastos de transacción de los agricultores y comerciantes pobres. |
Small and resource poor farmers had not been able to access the inputs and the credit needed to boost supply. | Los agricultores pequeños y sin recursos no habían podido tener acceso a los insumos y el crédito necesarios para impulsar la oferta. |
And credit doesn't get to the genuinely poor farmers either, only to the power groups that control the government. | Y el crédito no llega al campesino verdaderamente pobre, sino que se queda en los grupos de poder afines al gobierno. |
Co-operatives were the only source of capital for poor farmers. | Las cooperativas eran la única fuente de capital para los agricultores pobres. |
In another time, there were poor farmers in that village. | En otro tiempo, en ese pueblo había agricultores pobres. |
It still has poor farmers on its governing board. | Todavía tiene los agricultores pobres en su consejo de administración. |
And there's nothing that those poor farmers can do about it. | Y no hay nada que esos pobres granjeros puedan hacer al respecto. |
Minimizing the vulnerabilities of poor farmers must be our collective priority. | Minimizar las vulnerabilidades de los agricultores pobres debe convertirse en nuestra prioridad colectiva. |
They were mainly poor farmers, peasants, ranch hands and miners. | La mayoría eran campesinos, trabajadores de rancho y mineros pobres. |
We are poor farmers, as you can see. | Somos agricultores pobres, como se puede ver. |
A total waiver of agricultural credit to poor farmers. | Una exención total de tasas en los créditos agrícolas para campesinos pobres. |
They didn't care about hurting us poor farmers. | No les importaba hacernos daño a los pobres granjeros. |
Her family, she said, were poor farmers. | Su familia, dijo ella, eran unos pobres granjeros. |
It prevents poor farmers from earning their own income by exporting to Europe. | Impide que los agricultores puedan ganar sus propios ingresos exportando a Europa. |
The miserable situation of poor farmers will disappear forever from the world. | El estado triste de los granjeros pobres desaparecerá en el mundo para siempre. |
There were once poor farmers in that village. | En otro tiempo, en ese pueblo había agricultores pobres. |
As this industry expands, poor farmers are being forced off their lands. | Mientras esta industria se expande, están forzando a los granjeros pobres a abandonar sus tierras. |
It's sort of poor farmers, shepherds, textiles, people leave them alone. | Son una especie de agricultores pobres, pastores, costureros, la gente los deja en paz. |
