Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And the people there are very poor farmers.
Y la gente de allí son agricultores muy pobres.
Small poor farmers cannot compete with the millions in subsidies granted by rich countries to their own farmers.
Los pequeños agricultores no pueden competir con los millones otorgados en subsidios por los países ricos a sus propios agricultores.
ICTs can increase access to market information and reduce transaction costs for poor farmers and traders.
Las TIC pueden aumentar el acceso a la información sobre el mercado y reducir los gastos de transacción de los agricultores y comerciantes pobres.
Small and resource poor farmers had not been able to access the inputs and the credit needed to boost supply.
Los agricultores pequeños y sin recursos no habían podido tener acceso a los insumos y el crédito necesarios para impulsar la oferta.
And credit doesn't get to the genuinely poor farmers either, only to the power groups that control the government.
Y el crédito no llega al campesino verdaderamente pobre, sino que se queda en los grupos de poder afines al gobierno.
Co-operatives were the only source of capital for poor farmers.
Las cooperativas eran la única fuente de capital para los agricultores pobres.
In another time, there were poor farmers in that village.
En otro tiempo, en ese pueblo había agricultores pobres.
It still has poor farmers on its governing board.
Todavía tiene los agricultores pobres en su consejo de administración.
And there's nothing that those poor farmers can do about it.
Y no hay nada que esos pobres granjeros puedan hacer al respecto.
Minimizing the vulnerabilities of poor farmers must be our collective priority.
Minimizar las vulnerabilidades de los agricultores pobres debe convertirse en nuestra prioridad colectiva.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com