ponerse encima

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Es demasiado vago para ponerse encima y hacer todo ese trabajo.	He is far too lazy to get on top and do all that work.
Su centro elevado evita que los cachorros puedan ponerse encima de la comida.	Its high Center avoids that puppies can get on food.
Es demasiado vago para ponerse encima y hacer todo ese trabajo.	He is far too lazy to get on top and do all that work. Wow.
Uno puede ponerse encima y vete.	One can stand on it and get going.
Tenía que agarrarla y ponerse encima.	He had to hold it, he had to stand on it.
Dejaron que Will escogiera ropa limpia para ponerse encima de la ropa regular mientras cocinaba.	They let Will choose clean clothing to cover his regular clothes while cooking.
Ella tiene que ponerse encima.	Okay, well, she's gotta be on top.
Se trata evidentemente de un coronamiento que solía ponerse encima de la caja de una urna cineraria.	It is quite likely that it belonged on top of the casket of a cinerary urn.
Pero como siempre digo, la mejor forma de superar a alguien... es ponerse encima de otra persona.	But as I always say, the best way of getting over someone is to get on top of someone else.
Dé a cada niño medias grandes para ponerse encima de los zapatos, luego caminen por un área segura con mucha hierba.	Give the children large socks to pull over their shoes, then walk through a safe weedy area.
Sin embargo, comenzaron con dos victorias para ponerse encima de su grupo y están en camino de ir directamente a la segunda ronda de eliminación.	However, they started with two wins to put themselves top of their pool and are on course to go straight into the second elimination round.
Este estilo versátil es increíble ponerse encima de un traje casual durante un día con amigos o un simple accesorio para una excursión por la nieve durante los meses de frío invierno.	This versatile style is amazing to wear atop a casual outfit during a day out with friends or a simple accessory for a jaunt through the snow during chilly winter months.
Construidos con madera de Paulownia, una madera que no absorbe la sal marina, es muy ligera y flexa al ponerse encima, reúne todas las características necesarias para hacer un surf sostenible.	Built with Paulownia wood, a wood that does not absorb sea salt, it is very light and flexible when put on top, it has all the necessary characteristics to make a sustainable surf.