Es demasiado vago para ponerse encima y hacer todo ese trabajo. | He is far too lazy to get on top and do all that work. |
Su centro elevado evita que los cachorros puedan ponerse encima de la comida. | Its high Center avoids that puppies can get on food. |
Es demasiado vago para ponerse encima y hacer todo ese trabajo. | He is far too lazy to get on top and do all that work. Wow. |
Uno puede ponerse encima y vete. | One can stand on it and get going. |
Tenía que agarrarla y ponerse encima. | He had to hold it, he had to stand on it. |
Dejaron que Will escogiera ropa limpia para ponerse encima de la ropa regular mientras cocinaba. | They let Will choose clean clothing to cover his regular clothes while cooking. |
Ella tiene que ponerse encima. | Okay, well, she's gotta be on top. |
Se trata evidentemente de un coronamiento que solía ponerse encima de la caja de una urna cineraria. | It is quite likely that it belonged on top of the casket of a cinerary urn. |
Pero como siempre digo, la mejor forma de superar a alguien... es ponerse encima de otra persona. | But as I always say, the best way of getting over someone is to get on top of someone else. |
Dé a cada niño medias grandes para ponerse encima de los zapatos, luego caminen por un área segura con mucha hierba. | Give the children large socks to pull over their shoes, then walk through a safe weedy area. |
