pone orden
- Ejemplos
Y, la CIMO, cuya función es la de poner orden, de proteger la vida, brinda satisfacción a las personas cuando pone orden. | When CIMO does its job and imposes order and protects life, people will rejoice. |
Y una vez que nos elige y nos pone orden, terminar su pedido a tiempo y entregar las mercancías a usted. | And once you choose us and place us order, we do finish your order on time and deliver the goods to you. |
Espero que podamos tomar algún tipo de iniciativa política para intentar garantizar que el país pone orden en sus leyes fundamentales. | I hope we can therefore take some sort of political initiative to try to make sure that country puts its basic law into proper order. |
Como pizarra con ganchos para colgar, superficie de trabajo y tablero de chinchetas integrado ofrece espacio suficiente para todo tipo de utensilios y pone orden en tu pared. | A writeable board with suspension hooks, shelf and integrated pinboard, it provides space for all kinds of utensils and makes your wall organised. |
Cuando usted pone orden, volveremos las tarifas de la muestra. | When you place order, we will return the sample fees. |
Por favor díganos qué adaptador usted necesita cuando usted pone orden. | Please tell us which adapter you need when you place order. |
De regreso a Cavaillon, César pone orden en sus asuntos. | When he returned to Cavaillon, Cesar put his affairs in order. |
Cuando usted pone orden, volveremos las tarifas de la muestra. | B:When you place order, we will return the sample fees. |
Una vez que usted pone orden, supervisaremos el proceso de producción entero estrictamente. | Once you place order, we will monitor the whole production process strictly. |
Pero le volveremos el coste si usted pone orden la vez próxima. | But we will return you the cost if you place order next time. |
Por favor, especifique el tamaño antes de usted pone orden! | Please specify the size before you place order! |
Soy la que pone orden. | I'm the one that put in the order. |
El módulo para relés y fusibles, muy fácil de ampliar, pone orden en el cableado. | The easily expandable relay and fuse module brings order to your wiring. |
Pero lo que necesitamos sobre todo es el Espíritu: es Él quien pone orden en el frenesí. | But more than anything else, we need the Spirit: he brings order to our frenzy. |
Cuando el CIMO pone orden, es cierto que hay gente que se asustará, mientras que otros estarán satisfechos. | When CIMO restores order, some, it is true, will be scared, and others pleased. |
Esto pone orden en el caos, armonía en la confusión, y remplaza la fricción y el conflicto con paz. | This brings order out of chaos, harmony out of confusion and replaces friction and conflict with peace. |
Unos meses más tarde, Romane pone orden en sus papeles y se preguntaba por qué ella no recibió una confirmación de seguro. | A few months later, Romane puts order in his papers and wondered why she did not receive a confirmation of insurance. |
En un mundo lleno de caos, la Colección Very Square pone orden en un espacio y ofrece una sensación de tranquilidad. | In a world filled with chaos, the Very Square Collection gives order to a space and offers a sense of tranquility. |
Si usted pone orden a nosotros, podemos enviarle 1pc la muestra cada uno para los modelos nuevos gratuitamente en futuro. | If you place order to us, we can send 1pc sample each for new models to you free of charge in future. |
Si le satisfacen con todas las condiciones y pone orden, antes de la producción, enviaremos el diseño del bosquejo para que usted confirme. | If you are satisfied with all conditions and place order,before production,we will send sketch design for you to confirm. |
