poised to

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And we stand to lose them, and the important contributions they're poised to make.	Podríamos perderlas, como también las importantes contribuciones que ellas pudieran hacer.
The army is poised to take the whole city in a few hours.	Elejército sirio está a punto de tomar toda laciudad en las próximas horas.
Our holographic forces are poised to intervene if necessary.	Nuestras fuerzas holográficas están posicionadas para intervenir si fuera necesario.
The Brazilian team look poised to continue their great race.	El equipo brasileño se alista para continuar su gran carrera.
Germany, Colombia and the US were poised to vote against it.	Alemania, Colombia y EE.UU. están listos para votar en contra.
The digital world is poised to become more immersive than ever.	El mundo digital está listo para ser más inmersivo que nunca.
On that dark ledge, poised to strike with clean opportunity...	En esa repisa oscura, listos para atacar con una oportunidad limpia...
At different points, Obama seemed poised to approve the pipeline.	En varios momentos, Obama parecía a punto de aprobar el oleoducto.
The long Night of Darkness is poised to end.	La larga Noche de Oscuridad está a punto de terminar.
Now, Ajou is poised to take on yet another challenge.	Ahora, Ajou está preparada para asumir un nuevo desafío.
On that dark ledge, poised to strike with clean opportunity.	En esa repisa oscura, listos para atacar con una oportunidad limpia...
These associations are the best poised to work directly with the hotels.	Estas asociaciones son las mejor preparadas para trabajar directamente con los hoteles.
We are well poised to intervene and gain from this.	Estamos bien preparados para intervenir y aprovechar esta situación.
Cloud computing is poised to become the next mega-utility service.	La computación en nube está lista para volverse el siguiente mega-servicio público.
We would then be poised to embark on the greatest journey imaginable.	Nos entonces contrapesarían para emprender el viaje más grande imaginable.
Timor-Leste is poised to participate meaningfully in the family of nations.	Timor-Leste está decidido a participar a conciencia en la familia de naciones.
During the first Gulf war he was poised to invade Saudi Arabia.	Durante la primera guerra del Golfo él estaba preparado para invadir Arabia Saudita.
Others say he is poised to impose a state of emergency.	Otros dicen que fue envenenado por imponer el estado de excepción.
The Phyrexians' Dark Lord is poised to invade Dominaria.	El Señor Oscuro de los pirexianos está decidido a invadir Dominaria.
Team USA was poised to make the comeback of a decade.	El equipo EE.UU. estaba por hacer el regreso de una decada.