podría hablar con

Jim, ¿podría hablar con usted en privado por un momento?	Jim, could I speak to you privately for a moment?
Me preguntaba si podría hablar con su niñera, por favor.	I was wondering if i could speak with your nanny, please.
Tal vez podría hablar con la policía acerca de nosotros.	Maybe I could talk to the police about us.
Sr. Gold, ¿podría hablar con usted por solo un minuto?	Mr. Gold, could I speak to you for just one minute?
Alan, ¿podría hablar con usted por solo un segundo?	Alan, could I speak to you for just one second?
Uh, tal vez podría hablar con alguien sobre ella.	Uh, maybe I could talk to somebody about her.
Y me pregunto si podría hablar con usted a solas.	And I wonder if I could talk to you alone.
Bueno, si quiere, yo podría hablar con su esposa.	Anyway, if you want, I could talk to his wife.
Me preguntaba si podría hablar con Soph, por favor.	Just wondering if I could speak to Soph, please.
Quizá podría hablar con él un poco antes del especial.	Maybe I could schmooze a little bit before the special.
Mire, ¿podría hablar con el agente especial a cargo?	Look, can I speak to the special agent in charge?
Y de ese modo, podría hablar con el tipo.	And that way, I can maybe talk to the guy.
Detective Bell, ¿podría hablar con usted aquí por un momento?	Detective Bell, could I speak to you over here for a moment?
Walter, ¿podría hablar con mi hermana un momento?	Walter, could I speak to my sister for a moment?
Bueno, podría hablar con mi amigo en el Departamento de Educación.	Well, I could talk to my friend at the Department of Ed.
Bueno, quizás yo podría hablar con tus padres por ti.	Mm. Well, maybe I could talk to your parents for you.
Ey, ¿crees que podría hablar con él, T.S?	Hey, do you think I could talk to him, T.S?
Hola, ¿podría hablar con mi amiga Lisa, por favor?	Hello, may I speak to my friend Lisa, please?
Sr. Pell, ¿podría hablar con usted un segundo?	Mr. Pell, could I talk to you for a second?
Sr. Anders, ¿podría hablar con usted un momento?	Mr. Anders, could I speak to you for a minute?