poder entender

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Lo único que sigo sin poder entender es... ¿por qué?	The one thing I still can't understand is... why?
David no va a poder entender nada de esto.	David won't be able to understand any of this.
Para poder entender bien la fórmula, vamos a realizar el siguiente ejemplo.	In order to fully understand the formula, we give the following example.
¡Paseos-de-diversión! ¿Así cómo voy a poder entender bien otros lenguajes?	Joy-rides! So how do I go about being better able to understand other languages?
Telefónica ha desarrollado su Índice Global sobre la Vida Digital para poder entender mejor este proceso.	Telefónica developed its comprehensive Global Index on Digital Life in order to better understand this process.
¿Por qué a los chicos más pobres los marginan de poder entender la biología, la astronomía, la historia?	Why are the poorest kids cut off from understanding biology, astronomy, history?
Por lo tanto, la humanidad debe purificar la conciencia para poder entender el gran Derecho de la sucesión.	Therefore humanity must purify consciousness for the understanding of the great Right of succession.
Para poder entender mejor este deseo de María, pensemos un poco en su Corazón.	So that we may better understand this wish of Mary's, let us think a bit about Mary's heart.
Entonces, para poder entender mejor lo que está sucediendo, aquí encontrarán una perspectiva acerca de este asunto.	So we can better understand what's going on here's some perspective on the issue.
Esta información es crucial para poder entender la interacción y la complejidad social de la Mixteca Alta y más allá.	These data are crucial for understanding interaction and social complexity in the Mixteca Alta and beyond.
Tu público objetivo debería poder entender con facilidad tu titular y tener una idea del contenido que sigue.	Your target audience should be able to easily understand your headline and get a sense of the content that follows.
Muchos parecen no poder entender que la campaña se ha terminado.	Many seem unable to understand that the campaign has ended.
Para poder entender esto, tienes que haber ahorrado suficiente energía.	To understand this, you have to save enough energy yourself.
Hay más cosas que debe ver para poder entender.	There's more you should see so that you might understand.
Tengo que saberlo para poder entender tu locura.	I have to know so I can understand your insanity.
Me gustaría poder entender tu elección en hombres.	I wish I could understand your choice in men.
Imagina poder entender quién está etiquetando la ubicación que te interesa.	Imagine being able to understand who is tagging the location that interests you.
Para poder entender el alcance de esto, es bueno ver lo siguiente.	To understand the scope of this, it's good to see the following.
Deberías poder entender lo que te dice.	You should be able understand what he says.
Es que desearía poder entender lo que le pasó a su mujer.	It's just, wishing I could understand what happened to his wife.