podemos relajarnos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

También podemos relajarnos y así descansar, librándonos de estrés que hemos acumulado.	We can also relax and rest well, freeing of stress that have accumulated.
No podemos relajarnos mientras hay negocios en marcha.	We can't relax while there's deals going on.
No, pero no podemos relajarnos.	No, but we can't relax.
Ahora podemos relajarnos todos.	Now we can all relax.
Miren, no podemos relajarnos.	Look, we can't let go.
Cuando construimos barreras emocionales para evitar una embestida de nuestros padres, nunca podemos relajarnos ni descansar.	When we build emotional barriers to an onslaught from parents, we can never rest or relax.
Escucha, Anne, ¿podemos relajarnos esta noche?	It can be light, some tonight?
Creo que tenemos que estar satisfechos por el final de temporada que estados haciendo pero no podemos relajarnos.	I think we should be satisfied by the end of the season we are doing but we can not relax.
Todos estamos un poco cansados pero aliviados porque ahora finalmente ya podemos relajarnos un poco y simplemente disfrutar explicando la historia.	We are all a little tired but relieved that we can now relax a little and just enjoy telling the story.
Señorías, no podemos relajarnos en la defensa de los derechos humanos por los que tanto ha luchado la Unión Europea.	Ladies and gentlemen, we can never let up in our defence of the human rights which the European Union has fought so hard for.
En caso de que te lo preguntes, no tengo ningún código de acceso... ni ningún modo de sacarte de aquí... así que podemos relajarnos.	In case you're wondering, I don't have any access codes. I don't have any way to get you out of here so we might as well just both relax.
No podemos relajarnos en este asunto por el fracaso en Copenhague, sino que, por el contrario, tenemos que trabajar con rigor para llevar a cabo nuestra tarea, que es la de buscar soluciones al problema de la financiación.	We must not ease the pressure on this issue on account of the failure in Copenhagen, but instead must work hard to carry out our own task, namely to find solutions to the problem of financing.
¿Podemos relajarnos, por favor?	Can we... can we please just relax?
En consecuencia, podemos relajarnos y divertirnos durante el encuentro.	Consequently, we can relax and have fun during an encounter.
Ahora nuestro trabajo está hecho, y podemos relajarnos.	Now our job is done, and we can relax.
Así que, por ahora, ¿podemos relajarnos y permanecer calmadas?	So, for now, can we just relax and stay calm?
Ahora podemos relajarnos y disfrutar el uno del otro.	Now, we can just relax and enjoy each other.
Pero ahora podemos relajarnos, porque estás ahí.	But now we can relax, because you're there.
Ahora podemos relajarnos y disfrutar de la noche.	Now we can relax and enjoy the evening.
No podemos relajarnos ahora y dormirnos en los laureles.	Don't think we can relax now and rest on our laurels.