plein air

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El maestro impresionista se convirtió en un nombre familiar por su impresionante trabajo con aceites, que usualmente pintó en plein air.	The impressionist master became a household name for his impressive work with oils, which he usually painted en plein air.
Raquel Forner, quien fuera su compañera en la Academia Perugino, frecuentará la ribera de tanto en tanto y realizará también algunos paisajes a plein air.	Raquel Forner, a class mate at the Academia Perugino, will join him from time to time, and will also paint some landscapes under plein air.
Moret-sur-Loing está situada al sudeste del bosque de Fontainebleau, donde, durante la década de 1860, Sisley y los demás impresionistas trabajaron en plein air, en plena naturaleza.	Moret-sur-Loing lay to the south east of the Forêt de Fontainebleau, where, during the 1860s, Sisley and his fellow Impressionists had worked en plein air in front of nature.
En el verano de 1867, Monet pintado de un número de obras en plein air en Sainte-Adresse, incluyendo el Arte Institute's Playa de Sainte-Adresse y es posible colgante, Regata a Sainte-Adresse (1867; museo metropolitano de arte, nueva york).	In the summer of 1867, Monet painted a number of works en plein air at Sainte-Adresse, including the Art Institute's Beach at Sainte-Adresse and its possible pendant, Regatta at Sainte-Adresse (1867; Metropolitan Museum of Art, New York).
Para ver más de Plein Air Magazine en Facebook, inicia sesión o crea una cuenta.	To see more from Annagh Magazine on Facebook, log in or create an account.
Jennifer Polillo nos acompañará en julio trayendo consigo su amor por la pintura en plein air.	Jennifer Polillo joins us in July and brings her love of en plein air.
Los itinerarios de Marco Noris tiene un pronunciado carácter experiencial, que se plasma en un ejercicio de pintura au plein air.	Marco Noris' journey has a pronounced experiential character that takes the form of an exercise in plein air painting.
En 1912 viajó a Córcega, donde realizó estudios en plein air, pero juró no volver jamás debido a los constantes vientos de la isla.	The artist travelled to Corsica in 1913, where he made plein air studies, but he vowed never to return because of the constant winds.
Actividades: visita guiada por el casco antiguo de la ciudad; visita a la Base de plein air de Sainte-Foy y al Cañón de Sainte Anne de Beaupré.	Old City Tour, Visits to the Base de plein air de Sainte-Foy and the Sainte Anne de Beaupré Canyon.
Comentarios: Actividades: visita guiada por el casco antiguo de la ciudad; visita a la Base de plein air de Sainte-Foy y al Cañón de Sainte Anne de Beaupré.	Comments: Old City Tour, Visits to the Base de plein air de Sainte-Foy and the Sainte Anne de Beaupré Canyon.
En resumen, para quien decide transcurrir unas vacaciones en Prato, este se revela como un insospechable museo en plein air para visitar día tras día.	In short, to the tourists who decide to visit it, Prato reveals itself as an unexpected open air museum to be visited day by day.
Festival de cinéma en plein air de la Villette: Cada verano, el parc de La Villette propone durante 2 meses una serie de proyecciones gratuitas al aire libre.	Festival de Cinéma en Plein Air de la Villette: Every summer, for 2 months, the Parc de La Villette screens free films outdoors.
El nuevo sistema de pintura en plein air les llevó a descubrir los más pobres de Italia y muy verdadero, sino también para retratar los rostros de la nueva burguesía en aumento.	The new system of painting en plein air led them to discover Italy's poorest and most true, but also to portray the faces of the new emerging bourgeoisie.
Los artistas empiezan a pintar au plein air, una de las bases sobre las que se asentaría la pintura impresionista, y comenzaron a otorgar mayor importancia al paisaje puro.	Artists began to paint en plein air, a practice that would become one of the basic tenets of Impressionism, while also starting to give greater importance to pure landscape.
Vistas en 360º del camping Le Plein Air Des Bories.	With 360-degree views campsite Le Plein Air Des Bories.
Contacta con la recepción del camping Hotel de Plein Air du Bontemps.	Contact the campsite Hotel de Plein Air du Bontemps.
Contacta con la recepción del camping Le Plein Air Des Bories.	Contact the campsite Le Plein Air Des Bories.
Contacta con la recepción del camping L`Eden Hotel de Plein Air.	Contact the campsite L`Eden Hotel de Plein Air.
Contacta con la recepción del camping Plein Air Des Chenes.	Contact the campsite Plein Air Des Chenes.
Vistas en 360º del camping Plein Air Des Chenes.	With 360-degree views campsite Plein Air Des Chenes.