planta procesadora

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El Gobierno francés protege ahora la planta procesadora en La Hague con aviones de combate y misiles.	The French government now protects the reprocessing centre at La Hague with fighter planes and missiles.
Así que llega a la planta procesadora el pescado es sorteado por especie, pesado, lavado en agua clorada y enhielado en contenedores de plástico.	As soon as the fish arrives in our facilities it is sorted by species, weighted, washed in water, and iced in plastic containers.
Dentro de Ecuador, en el km. 5,5 de la vía Manta-Rocafuerte, provincia de Manabí, está ubicada la planta procesadora de atunes Asiservy S.A. en un área industrial de 23 mil metros cuadrados.	Inside Ecuador, in the km 5,5 of the route Manta-Rocafuerte, Manabí's province, the plant is located procesadora of tunas Asiservy S.A. in an industrial area of 23 thousand square meters.
Próximamente Cuba abrirá una planta procesadora de soya en Santiago.	Cuba will shortly open a soy processing plant in Santiago.
Ahora tiene planes de invertir en una planta procesadora de lácteos.	Now she has plans to invest in a dairy processing plant.
También en Bermejo es importante una planta procesadora de cítricos.	A citrus-processing plant is important also in Bermejo.
También trabaja en una planta procesadora de seda.	He also works at a silk screening plant.
Esto ocurrió en la planta procesadora de cerdos Smithfield en Carolina del Norte.	This happened at the Smithfield hog processing plant in North Carolina.
Solía trabajar en una planta procesadora de esta estación.	I used to work in one of this station's ore processing plants.
La piel también actúa como una planta procesadora de químicos para todo el cuerpo.	The skin also acts like a chemical-processing plant for the entire body.
El cortometraje muestra a un espantapájaros que trabaja en una planta procesadora de carne.	The short film shows a scarecrow who works at a meat processing plant.
Cada planta procesadora enfrenta sus propios desafíos.	Each plant presents its own challenges.
La industria convencional típicamente procesa las aves en una hora en la planta procesadora.	The conventional industry typically produces birds within one hour of the processing plant.
La investigación adicional reveló que las coordenadas pertenecían a una planta procesadora de carne de Cremonini.	Further investigation revealed the coordinates belonged to a Cremonini meat processing plant.
También tuvimos un recorrido dentro de la planta procesadora y enlatadora de atún, Tunatun.	We also had a tour inside the Tunatun Tuna Canning Factory.
¡Qué hermosa sensación ingresar a la planta procesadora con nuestro cajón de aceitunas!	How delightful it was to enter the processing plant with our basket full of olives!
De momento, se proyecta instalar una pequeña planta procesadora, con un equipamiento correspondiente.	At the moment, the projections are to install only a small processing plant, with its corresponding equipment.
Quizás entraron en contacto con la bacteria tras abandonar la granja, como en una planta procesadora.	Maybe it came in contact with the bacteria after it lt the farm, like a processing plant.
Imagen de la redada llevada a cabo en la planta procesadora de carne del Condado de Grainger (Tennessee).	Image of the raid carried out at the meat processing plant in Grainger County, Tennessee.
El abulón colectado es transportado a la planta procesadora en cajas de plástico aisladas que protegen al producto.	The harvested abalone is taken into the processing plant in isolated plastic boxes that protect the product.