El Gobierno francés protege ahora la planta procesadora en La Hague con aviones de combate y misiles. | The French government now protects the reprocessing centre at La Hague with fighter planes and missiles. |
Así que llega a la planta procesadora el pescado es sorteado por especie, pesado, lavado en agua clorada y enhielado en contenedores de plástico. | As soon as the fish arrives in our facilities it is sorted by species, weighted, washed in water, and iced in plastic containers. |
Dentro de Ecuador, en el km. 5,5 de la vía Manta-Rocafuerte, provincia de Manabí, está ubicada la planta procesadora de atunes Asiservy S.A. en un área industrial de 23 mil metros cuadrados. | Inside Ecuador, in the km 5,5 of the route Manta-Rocafuerte, Manabí's province, the plant is located procesadora of tunas Asiservy S.A. in an industrial area of 23 thousand square meters. |
Próximamente Cuba abrirá una planta procesadora de soya en Santiago. | Cuba will shortly open a soy processing plant in Santiago. |
Ahora tiene planes de invertir en una planta procesadora de lácteos. | Now she has plans to invest in a dairy processing plant. |
También en Bermejo es importante una planta procesadora de cítricos. | A citrus-processing plant is important also in Bermejo. |
También trabaja en una planta procesadora de seda. | He also works at a silk screening plant. |
Esto ocurrió en la planta procesadora de cerdos Smithfield en Carolina del Norte. | This happened at the Smithfield hog processing plant in North Carolina. |
Solía trabajar en una planta procesadora de esta estación. | I used to work in one of this station's ore processing plants. |
La piel también actúa como una planta procesadora de químicos para todo el cuerpo. | The skin also acts like a chemical-processing plant for the entire body. |
