petition

Applicants may be petitioned by an employer or they may self-petition.	Los solicitantes pueden ser solicitada por un empleador o pueden auto-petición.
I would like to be petitioned onto the National Team.	Me gustaría hacer una petición para el Equipo Nacional.
And they petitioned him to permit them to enter into them.	Y ellos le pidieron que les permita entrar en ellos.
I would like to be petitioned onto the National Team.	Me gustaría hacer una petición para el Equipo Nacional.
Petro petitioned the IACHR for protection and relief.	Petro solicitó a la CIADH protección y ayuda.
So the people petitioned the government for a school.	Por esto, la gente pidió al gobierno que construyeran una escuela.
The board unsuccessfully petitioned Google to take the video down.	La organización le solicitó a Google, bajar el video.
When the light is petitioned with every fiber of our being, the Universe responds.	Cuando la luz es solicitada con cada fibra de nuestro ser, el Universo responde.
The family petitioned to have the case reopened over two years ago.	La familia pidió que se reabriera el caso hace más de dos años.
During that time they continued constantly petitioned the government and held public demonstrations.	Durante ese tiempo continuaron haciendo peticiones al gobierno y llevaron a cabo manifestaciones públicas.
The workers petitioned to the Transportation Ministry in Beijing in April 2013.	En abril de 2013, los trabajadores recurrieron al Ministerio de Transporte en Beijing.
The Colombian government formally petitioned for the return of the artifacts in 2012.	El gobierno colombiano presentó una petición formal para la devolución de los artefactos en 2012.
Later, many petitioned the Congress for the release of the Casa leadership.	Más adelante, muchos solicitaron al congreso la liberación de la dirección de la Casa.
On 28 August 1998, the author petitioned the Human Rights Committee.	El 28 de agosto de 1998 el autor presentó una petición al Comité de Derechos Humanos.
For years, education authorities petitioned the state government to restore the building.	Autoridades escolares, durante años, habían pedido ayuda para la restauración del edificio.
RIMHA petitioned Planned Parenthood Federation of America (PPFA) to become an affiliate of that organization.	RIMHA solicitó convertirse en afiliada de la organización Planned Parenthood Federation of America (PPFA).
Did you notice the pleas for oneness petitioned to the Father, from the Son here?	¿Notaron aquí los ruegos del Hijo al Padre por una unidad?
However, they did not do so, but instead petitioned the President for clemency.	Sin embargo, no lo hicieron, sino que presentaron una solicitud de gracia al Presidente.
On December 2003, Mr. Bshara petitioned the Supreme Court regarding this decision.	En diciembre de 2003, el Sr. Bshara presentó una petición a la Corte Suprema acerca de esta decisión.
The EPO has now twice petitioned the EBA for such a proposal.	La EPO ha solicitado ahora el doble de la EBA por una propuesta de este tipo.