solicitar

to request

Usted puede solicitar una audiencia como parte de la moción.	You can request a hearing as part of the motion.
El paciente puede también solicitar una copia de su expediente.	The patient may also request a copy of their record.
La organización podrá solicitar recursos para proyectos de interés general.	The organisation may request resources for projects of general interest.
Entonces sus padres pueden solicitar una excepción a la regla.	Then his parents can request an exception to the rule.
Para solicitar uno de estos programas, llame al (608) 266-4821.	To apply for one of these programs, call (608) 266-4821.
Usted puede solicitar asesoramiento, y estar abierto a nuevas ideas.	You can seek advice, and be open to new ideas.
Para solicitar el catálogo en otro idioma, haga clic aquí.	To request the catalogue in another language, click here.
Usted tiene la opción de solicitar una transferencia comenzando inmediatamente.	You have the option to request a transfer beginning immediately.
Rellene el formulario con sus datos para solicitar las muestras.	Fill out the form with your data to request samples.
Durante el año, puede solicitar una nueva clave 2 veces.	During the year, you can request a new key 2 times.
Puede solicitar un reembolso por cualquier producto de Auslogics aquí.	You can request a refund for any Auslogics product here.
Puedes solicitar diferentes tipos de comidas durante el vuelo.	You can request different types of meals during the flight.
Puede solicitar la eliminación de sus archivos en cualquier momento.	You can request removal of your files at any time.
Hay dos maneras de solicitar una amistad con alguien.	There are two ways to request a friendship with someone.
Y los compradores pueden solicitar reembolsos si reciben una imitación.	And shoppers can request refunds if they receive a knockoff.
El respeto del derecho a solicitar asilo en otros países.	Respect of the right to seek asylum in other countries.
Por favor no use este formulario para solicitar soporte técnico.	Please do not use this form for requesting technical support.
Por favor, no utilice este formulario para solicitar un alojamiento.	Please do not use this form for requesting an accommodation.
Su médico puede solicitar más pruebas para evaluar este riñón.	Your doctor may do more tests to evaluate this kidney.
Puede solicitar copias de los documentos utilizados en nuestra investigación.	You may request copies of the documents used in our investigation.