pescado salado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si usted está cuidando su cosumo de sodio, no coma la sopa miso (haba de soya fermentada) y el pescado salado, ahumado o en escabeche.	If you are watching your sodium intake, pass on the miso (fermented soybean) soup and the salted, smoked, or pickled fish.
Fungie es el plato nacional, y se hace principalmente de harina de maíz, y huelga decir que los platos de pescado que incluye pescado salado y langosta también deben ser probados.	Fungie is the national dish, and is mainly made of cornmeal, an it goes without saying that fish dishes which includes saltfish and lobster should also be tried.
Pescado salado, sin secar ni ahumar, así como pescado en salmuera (exc.	Fish, salted or in brine, but neither dried nor smoked (excl.
Tengo un excelente pescado salado en la todo terreno.	I have some excellent salted fish in the car.
También verá habitación para hacer el vino, teñido de tejidos y pescado salado.	You will also see room for making wine, dyeing of fabrics and salting fish.
Se acercará cualquiera fresco, ahumado, el pescado salado.	Any fresh, smoked, salty fish will approach.
La talla inferior es para el pescado salado en fresco.	Lower size for green salted fish.
Invito a probar junto con la ensalada preparar al pescado salado seco zasola.	I suggest to try to prepare salty fish of dry salting together with salad.
El bacalhau (bacalao portugués) se obtiene dejando secar de nuevo el pescado salado en húmedo.	Bacalhau or Portuguese cod is produced by further drying wet salted fish.
Y cualquier otro día, comemos pescado salado.	And every other day, we're eating salted fish. That's not true!
Al pescado salado colocan en el horno, que derriten por el álamo temblón o el aliso.	Salty fish is placed in the furnace which kindle an aspen or an alder.
¿Esto no es un pescado salado? Sí lo es.	Isn't this salted fish?
Las comidas, una al día, estaban compuestas por pescado salado y pan recocido (el célebre bizcocho).	The meals, one a day, were composed of salted fish and annealed bread (the famous sponge cake).
Por eso, los productores de bacalhau tradicional rechazarían el pescado salado tratado con fosfatos.	Salted fish that is treated with phosphates would therefore not be desired by the producers of traditional bacalhau.
Se puede comprar al pescado salado en la tienda, pero donde es más sabroso el pez salado independientemente.	It is possible to buy salty fish in shop but where the fish salted independently is more tasty.
Saborea su ingrediente más conocido, el Peix Sec (un pescado salado secado al sol, desmigado y conservado en aceite).	Taste the island's most typical ingredient, Peix Sec (salted fish that is dried in the sun, crumbled and preserved in olive oil).
Hay quienes permiten ingerir pescado salado y sardinas en aceite por no estar cocidas (Ver Shulján Aruj 552:2, Kaf HaJaím 18).	Some are lenient when it comes to salt-herring and sardines, which were not previously cooked (see Sh.A. 552:2, K.H.Ch. 18).
Pescado seco, incluso salado; pescado salado sin secar; pescado en salmuera (excepto filetes, ahumados, cabezas, colas y vejigas natatorias)	Dried fish, whether or not salted; fish, salted but not dried; fish in brine (excluding fillets, smoked, heads, tails and maws)
Villajoyosa tiene muchos restaurantes diversos y allí puedes degustar todo los platos tipicos,, incluido paella y el famoso pescado salado.	Villajoyosa has on offer numerous restaurants which serve a full range of local dishes including; paella, rice dishes and the famous salted fish.
Definición Español: Familia de archaea extremadamente halofílica que se encuentra en ambientes con altas concentraciones de sal, como los lagos salados, salinas evaporadas o pescado salado.	Definition English: A family of extremely halophilic archaea found in environments with high salt concentrations, such as salt lakes, evaporated brines, or salted fish.