persona que roba

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Podemos comprender a la persona que roba algo de valor.	We can understand the person who would steal something of value.
Podríamos comprender a la persona que roba algo de valor.	We can understand the person who would steal something of value.
Considere la analogía de una persona que roba y se ve atrapada.	Consider the analogy of a person who steals and gets caught.
Es malo porque daña a la persona que roba y causa daño a la víctima.	It's wrong because it is damaging to the one who steals and hurtful to the victim.
Sorprendentemente, en la mayoría de casos, la persona que roba una identidad es generalmente un conocido de la víctima.	Surprisingly, in most cases, the person stealing an identity is usually someone the victim knows.
Con esto podemos ver qué clase de persona es cada uno. ¿Es una persona que roba?	By this we can see what kind of a person one is: is he a person who steals?
Escuche, doc, ¿qué opina de una persona que roba a los ricos para darle a los pobres?	Hey, uh... what do you think about a person who steals from the rich gives to the poor?
Escuche, doc, ¿qué opina de una persona que roba a los ricos para darle a los pobres?	Doc, what do you think about a person who steals from the rich and gives to the poor?
Saben que no es solamente la persona que roba dinero o levanta cosas de una tienda que es un ladrón.	You know, it is not just the one who steals money or shoplifts who is a thief.
Y pusimos una ley: la persona que roba, dependiendo del robo, se le azota con el xik'a'y, el varejón.	We made another law: depending on the offense involved, the person is flogged with a switch, known as a xik'a'y.
Esto significa que la persona que roba su número de la Seguridad Social podría usarlo para reclamar sus beneficios tributarios o reclamar devoluciones de impuestos fraudulentas en su nombre.	This means that the person who steals your Social Security number could use it to claim tax benefits or file a fraudulent tax refund in your name.
Una persona que roba o gana acceso físico a su equipo que ha herramienta de recuperación de datos puede recuperar fácilmente que ha borrado los datos sensibles y pueden abusar de ella.	A person who steals or gains physical access to your computer who has data recovery tool can easily recover you deleted sensitive data and may misuse it.
Algunas veces eso significa escoger el mal menos perjudicial, o incluso suspender la legislación si es necesario: por ejemplo, una persona que roba pan durante una hambruna, no es tratada como un ladrón.	Sometimes that means choosing the lesser of two evils or even suspending legislation if necessary: for instance, a person who steals bread during a famine is not treated as a thief.