perseverar

Pero Josías perseveró en su esfuerzo por purificar la tierra.	But Josiah persevered in his effort to cleanse the land.
San José perseveró con fidelidad y amor en esa misión.	St Joseph persevered in this mission with fidelity and love.
Villanueva perseveró y se mantuvo firme frente a las adversidades.	Villanueva persevered and remained firm in the face of adversity.
Esto pudo haber sido desalentador para muchos, pero William perseveró.	That could have been a deterrent to some, but Williams persevered.
De los seis que escogió al principio ninguno perseveró.	From the six that he chose at the beginning, not one persevered.
A pesar del riesgo mortal obvio, el cristianismo perseveró y empezó a extenderse.	Despite the obvious mortal danger, Christianity persevered and began to spread.
S anta Catalina soportó muchas humillaciones, pero perseveró.	Sister Catherine endured many humiliations, but she persevered.
A pesar de las dificultades, Al Halabi perseveró.	Despite the hassle, Al Halabi persevered.
Pero Huerta se recuperó y perseveró.	But Huerta recovered and persevered.
Otros perseveró a la victoria.	Others persevered to victory.
R.-- Le admiro porque perseveró.	A - I admire him because he persevered.
Alentado por este pensamiento, David perseveró en su súplica mientras vivió el niño.	Encouraged by this thought, David persevered in his supplication so long as the child was spared.
No perseveró en vano.	It did not persevere in vain.
Él perseveró en su búsqueda de lo Supremo, y al final Lo alcanzó.	He persevered in his quest for the Highest, and in the end achieved the Highest.
En todo caso, no se perseveró en los esfuerzos encaminados a seguir introduciendo mejoras.	In any case, the efforts will continue unabated with a view to effecting improvement.
Pero mientras nuestro camper perseveró (agua, alcantarillado, electricidad), nos hemos alojado allí (3 días).	But as long as our camper persevered (water, sewage, electricity), we have stayed there (3 days).
Ambas partes presentaron enormes servicios durante todo el partido, pero Rusia perseveró y se impuso en el final.	Both sides featured huge serves throughout the match, but Russia persevered and prevailed in the end.
Sin embargo, con su actitud excepcional positiva en la vida, él perseveró y aprendió el arte de la pintura.	However, with his exceptional positive attitude in life, he persevered and taught himself the art of painting.
Esa misma niña que alguna vez hizo cohetes con cajas, perseveró y aún sigue soñando en grande.	That same little girl that made rockets out of boxes persevered and continues to dream big.
Ella perseveró, ignoró la respuesta negativa del Señor y luego hizo caso omiso de Sus insultos.	She pressed on passed the Lord's negative answer and then she pressed on past His insults.