perdiste peso?

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Desde que te casaste con ella, perdiste peso.	Ever since you married her, you've been losing weight.
Bien, no perdiste peso con eso.	Well, you haven't lost any weight over it.
Te ves tan pálido, perdiste peso.	You look so pale. You've lost weight.
Jerry, parece que perdiste peso.	Jerry, now, you look like you lost a little weight.
Y por primera vez, en 40 años... perdiste peso y no lo presumiste.	And for the first time in 40 years, you lost weight and you didn't brag.
Dije, "Creo que perdiste peso."	I said, "I think you've lost weight."
Dije, "Creo que perdiste peso."	I said, "I think you've lost weight."
Te ves bien, perdiste peso.	Ben. You look well, you've lost weight.
Tal vez quieras, ya sabes, venir con nuevo material aquí, sabes, desde que perdiste peso.	Maybe you might want to, you know, come up with some new material, you know, since you lost the weight.
Si pesabas 130 libras y perdiste peso durante el tratamiento, necesitas 1950 más 500, lo que da un total de 2450 calorías diarias.	So if you weighed 130 pounds and lost weight during treatment, you need 1,950 plus 500, which equals 2,450 calories a day.
Así, si pesabas 130 libras y perdiste peso durante el tratamiento, necesitas 1.950 más 500, lo que da un total de 2.450 calorías diarias.	So if you weighed 130 pounds and lost weight during treatment, you need 1,950 plus 500, which equals 2,450 calories a day.
Entonces, si pesabas 130 libras y perdiste peso durante el tratamiento, necesitas 1950 más 500, lo que da un total de 2450 calorías diarias.	So if you weighed 130 pounds and lost weight during treatment, you need 1,950 plus 500, which equals 2,450 calories a day.
Básicamente, continuarás comiendo la misma dieta nutritiva con la que perdiste peso, pero puedes agregar las calorías suficientes para mantener tu peso constante.	Basically, you continue to eat the same nutritious diet with which you lost weight, but you add enough calories to maintain your weight constant.
Cuando finalmente hayas bajado de peso y tu IMC esté en el rango normal, ¿qué hay que hacer? Básicamente, continuarás comiendo la misma dieta nutritiva con la que perdiste peso, pero puedes agregar las calorías suficientes para mantener tu peso constante.	Weight Maintenance. When your weight has finally dropped and you have a normal BMI, what do you do next? Basically, you continue to eat the same nutritious diet with which you lost weight, but you add enough calories to maintain your weight constant.
¿Perdiste peso o algo así?	You lose weight or what?
¿Perdiste peso últimamente? No.	Have you lost weight recently?
Es un gusto verte, ¡Perdiste peso!	Eleanor, you've lost weight.